Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bedroom Hymns, исполнителя - Florence + The Machine. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Bedroom Hymns(оригинал) | Постельные гимны(перевод на русский) |
| This is a good a place | Здесь хорошее место, чтоб пасть, |
| Тo fall as any | Как и любое другое, |
| We'll build our altar here | Мы построим наш алтарь здесь. |
| Make me your Maria | Сделай меня своей Марией, |
| I'm already on my knees | Я уже стою на коленях |
| - | - |
| You had Jesus on your breath | В твоем дыхании был Иисус, |
| And I caught Him in mine | А я уловила Его в своем. |
| Sweating out confessions | Пот течет градом от исповеди, |
| The undone and the divine | Незаконченной и божественной |
| - | - |
| 'Cause this is his body, this is his love | Потому что это Его тело, это Его любовь, |
| Such selfish prayers and | Такие эгоистичные молитвы, а |
| I can't get enough, oh | Мне всё мало, оо, |
| Yeah, I can't get enough | Да, мне мало |
| - | - |
| Spilt milk tears, I did this for you | Падали молочные слезы, я сделала это ради тебя, |
| Spilling over the idol, the black and the blue | Пролила их над идолом, сплошь в синяках, |
| The sweetest submission, drinking you in | Сладкая покорность, я впускаю тебя, |
| The wine, the women, the bedroom hymns | Вино, женщин, постельные гимны |
| - | - |
| 'Cause this is his body, this is his love | Потому что это Его тело, это Его любовь, |
| Such selfish prayers and | Такие эгоистичные молитвы, |
| I can't get enough, 'cause, oh | Мне всё мало, ведь оо, |
| I can't get enough | Мне мало, |
| Yeah, I can't get enough | Да, мне всё мало |
| - | - |
| I'm not here looking for absolution | Я не ищу здесь отпущения грехов, |
| Because I've found myself an old solution | Ведь я нашла для себя хорошее решение, |
| I'm not here looking for absolution | Я не ищу здесь отпущения грехов, |
| Because I've found myself an old solution | Ведь я нашла для себя хорошее решение |
| - | - |
| This is his body, this is his love | Это Его тело, это Его любовь, |
| Such selfish prayers, I can't get enough | Такие эгоистичные молитвы, мне всё мало. |
| This is his body, oh, this is his love | Это Его тело, это Его любовь, |
| Such selfish prayers, | Такие эгоистичные молитвы, |
| I can't get enough | Мне всё мало |
| - | - |
| I can't get enough | Мне всё мало, |
| I can't get enough | Мне мало, |
| Yeah, I can't get enough | Да, мне всё мало |
Bedroom Hymns(оригинал) |
| This is as good a place to fall as any |
| We’ll build our altar here |
| Make me your Maria |
| I’m already on my knees |
| You had Jesus on your breath |
| And I caught Him in mine |
| Sweating out confessions |
| The undone and the divine |
| 'Cause this is his body, this is his love |
| Such selfish prayers and I can’t get enough, oh Yeah, I can’t get enough |
| Spilled milk tears, I did this for you |
| Spilling over the idol, the black and the blue |
| The sweetest submission, drinking it in The wine and the women, the bedroom hymns |
| 'Cause this is body, this is his love |
| Such selfish prayers and I can’t get enough |
| I can’t get enough |
| Yeah, I can’t get enough |
| I’m not here looking for absolution |
| Because I’ve found myself an old solution |
| I’m not here looking for absolution |
| Because I’ve found myself an old solution |
| This is his body, this is his love |
| Such selfish prayers, I can’t get enough |
| This is his body, oh, this is his love |
| Such selfish prayers, I can’t get enough |
| I can’t get enough |
| I can’t get enough |
| Yeah, I can’t get enough |
Спальные гимны(перевод) |
| Это такое же хорошее место, чтобы упасть, как любое |
| Мы построим здесь наш алтарь |
| Сделай меня своей Марией |
| я уже на коленях |
| У тебя был Иисус на дыхании |
| И я поймал Его в своей |
| Потение признаний |
| Несостоявшееся и божественное |
| Потому что это его тело, это его любовь |
| Такие эгоистичные молитвы, и я не могу насытиться, о да, я не могу насытиться |
| Пролитые молочные слезы, я сделал это для тебя |
| Проливая идола, черный и синий |
| Самое сладкое подчинение, пьющее его Вино и женщины, гимны спальни |
| Потому что это тело, это его любовь |
| Такие эгоистичные молитвы, и я не могу насытиться |
| Я не могу насытиться |
| Да, я не могу насытиться |
| Я здесь не ищу отпущения грехов |
| Потому что я нашел себе старое решение |
| Я здесь не ищу отпущения грехов |
| Потому что я нашел себе старое решение |
| Это его тело, это его любовь |
| Такие эгоистичные молитвы, я не могу насытиться |
| Это его тело, о, это его любовь |
| Такие эгоистичные молитвы, я не могу насытиться |
| Я не могу насытиться |
| Я не могу насытиться |
| Да, я не могу насытиться |