Перевод текста песни Wir woll'n nicht schlafen geh'n - Ella Endlich

Wir woll'n nicht schlafen geh'n (оригинал)

SAMSTAGNACHT WILDE NACHT
WIE ABGEMACHT UM HALB ACHT
PLATZEN DIE MÄDELS REIN
DRÖHNT MUSIK UND FLIESST DER WEIN
WAS ZIEHST DU AN WAS ZIEH´ ICH AN
WIR MÜSSEN LOS WIR SIND SPÄT DRAN
BEREITET DEN TEPPICH AUS
ICH GLAUB WIR SEH´N GUT AUS
LADY´S & GENTLEMAN AN JEDEN DISKOFAN
UND AN ALLE DIE NOCH NICHT PENN´N
WOLLT IHR PARTY SEIN DANN MÜSST IHR LAUTER SEIN
SONST HÖRT EUCH DOCH KEIN SCHWEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIE MÜDE KINDER WEITERDREH´N
UND SÜNDE SEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
UND WENN WIR DOCH NOCH SCHLAFEN GEH´N
NICHT BITTE NICHT ALLEIN
WIR TAUCHEN EIN INS BLAU HINEIN
IN SCHEIN UND SEIN SCHENK NOCH WAS EIN
IN DIESEM TREIBHAUS SIEHT ES UNGEZOGEN AUS
SAMSTAGNACHT OH WILDE NACHT
DURCHGEMACHT DURCHGELACHT
DRAUSSEN KAN SONNE STEH´N
DOCH HIER DRIN WOLL´N NICHTS SEH´N
LADY´S & GENTLEMAN AN JEDEN DISKOFAN
UND AN ALLE DIE NOCH NICHT PENN´N
DIE NACHT GEHT NIE VORBEI UND ALLE FINDEN´S GEIL
ALS WÄR´S DER SEELE LETZTER SCHREI
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIE MÜDE KINDER WEITERDREH´N
UND SÜNDE SEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
UND WENN WIR DOCH NOCH SCHLAFEN GEH´N
DANN BITTE NICHT ALLEIN
SCHLAF SCHLAF SCHLAF
EIN ANDER MAL
LA LA LA LA LA LA
NEIN NEIN NEIN NEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
UND WENN WIR DOCH NOCH SCHLAFEN GEH´N
DANN BITTE NICHT ALLEIN

Мы не хотим спать иди (перевод)

СУББОТА НОЧЬ ДИКАЯ НОЧЬ
ПО СОГЛАСОВАНИЮ ЗА ПОЛОВИННУЮ ПАЙТУ
ВЗРЫВАЙТЕ ДЕВОЧЕК В
ЗВУЧИТ МУЗЫКА И РЕЗЕТ ВИНО
ЧТО НОСИТЕ ВЫ ЧТО НОСЯ Я
МЫ ДОЛЖНЫ ИДТИ, МЫ ОПОЗДАЕМ
ПОДГОТОВЬТЕ КОВР
Я ДУМАЮ, МЫ ХОРОШО ВЫГЛЯДИМ
ЖЕНСКИЙ И ДЖЕНТЛЬМЕНСКИЙ КАЖДОМУ ЛЮБИТЕЛЮ ДИСКОТЕКИ
И ВСЕМ, КТО ЕЩЕ НЕ ПЕНН'Н
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ПОВЕСТИТЬ, ТО НУЖНО БЫТЬ ГРОМКЕ
ИНАЧЕ СВИНЬЯ ВАС НЕ СЛЫШИТ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ СЕГОДНЯ
КАК УСТАЛЫЕ ДЕТИ ПРОДОЛЖАЮТ ВРАЧАТЬСЯ
И БУДЬТЕ ГРЕХОМ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ СЕГОДНЯ
И ЕСЛИ МЫ ПОШЛИ СПАТЬ
НЕ ПОЖАЛУЙСТА НЕ ОДНА
МЫ ПОГРУЖАЕМСЯ В ГОЛУБОЕ
В ШЕИНЕ И ЕГО ДАРЕ ДАЖЕ ЧТО-ТО
ЭТА ТЕПЛИЦА ВЫГЛЯДИТ Озорным
СУББОТА НОЧЬ О ДИКАЯ НОЧЬ
ГОТОВО ГОТОВО
СОЛНЦЕ МОЖЕТ БЫТЬ СНАРУЖИ
НО ЗДЕСЬ ВЫ ХОТИТЕ ВИДЕТЬ ЧТО-НИБУДЬ
ЖЕНСКИЙ И ДЖЕНТЛЬМЕНСКИЙ КАЖДОМУ ЛЮБИТЕЛЮ ДИСКОТЕКИ
И ВСЕМ, КТО ЕЩЕ НЕ ПЕНН'Н
НОЧЬ НИКОГДА НЕ ЗАКОНЧАЕТСЯ, И ВСЕ ДУМАЮТ, ЧТО ЭТО КРУТО
А ТАКЖЕ ПОСЛЕДНИЙ КРИЧ ДУШИ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ СЕГОДНЯ
КАК УСТАЛЫЕ ДЕТИ ПРОДОЛЖАЮТ ВРАЧАТЬСЯ
И БУДЬТЕ ГРЕХОМ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ СЕГОДНЯ
И ЕСЛИ МЫ ПОШЛИ СПАТЬ
ТОГДА ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОДНА
СПАТЬ СПАТЬ СПАТЬ
В ДРУГОЙ РАЗ
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ
МЫ НЕ ХОТИМ СПАТЬ СЕГОДНЯ
И ЕСЛИ МЫ ПОШЛИ СПАТЬ
ТОГДА ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ОДНА