Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Männertango, исполнителя - Ella Endlich. Песня из альбома Meilenweit, в жанре ЭстрадаMännertango(оригинал) | Мужское танго(перевод на русский) |
| Ich darf nicht mit | Мне нельзя идти с ними, |
| Ich halt' nicht Schritt | Я не держу шаг. |
| Die Jungs sind fit | Парни в хорошей форме, |
| Sie geh'n zu zweit | Они выходят вдвоём. |
| Parkett bereit | Паркет готов, |
| Musik bereit | Музыка готова. |
| - | - |
| So dreht sich und wiegt sich | Так кружится и покачивается |
| Das Blutsbrüderpaar | Пара близких друзей, |
| Vom Himmel regnet es Rosen | С неба идёт дождь из лепестков роз. |
| Er gehört zu ihm — das ist klar, | Он принадлежит ему — это ясно, |
| Doch wer hat sie an, die Hosen? | Но кто ведёт? |
| - | - |
| Männer- Männer- Männertango | Мужское, мужское, мужское танго, |
| Jeder so wie es ihm gefällt | Каждый ведёт так, как ему нравится. |
| Männer- Männer- Männertango | Мужское, мужское, мужское танго, |
| Männer tanzen Tango | Мужчины танцуют танго, |
| Männer | Мужчины. |
| - | - |
| Im Vorwärtsgeh'n | Проход вперёд, |
| Im Strammdasteh'n | Стойка навытяжку, |
| Mann lässt sich gehen | Мужчина не сдерживает себя. |
| Ein Kampf, ein Blick | Противостояние, взгляд, |
| Die Flucht, ein Trick | Пробежка, финт, |
| Ein harter... aha! aha! | Резкое "Ага! Ага!" |
| - | - |
| So leuchtet und lodert | Так сияет и пылает |
| Das Blutsbrüderpaar | Пара близких друзей, |
| Vom Himmel regnet es Rosen | С неба идёт дождь из лепестков роз. |
| Er gehört zu ihm — das ist klar, | Он принадлежит ему — это ясно, |
| Doch wer hat sie an, die Hosen? | Но кто ведёт? |
| - | - |
| Männer- Männer- Männertango | Мужское, мужское, мужское танго, |
| Jeder so wie es ihm gefällt | Каждый ведёт так, как ему нравится. |
| Männer- Männer- Männertango | Мужское, мужское, мужское танго, |
| Männer tanzen Tango | Мужчины танцуют танго, |
| Männer | Мужчины. |
| - | - |
Männertango(оригинал) |
| Mhm — Mhm — Mhm |
| Mhm — Mhm — Mhm |
| Ich darf nicht mit, ich halt' nicht Schritt |
| Die Jungs so fit, aha aha |
| Sie gehn' zu zweit, Parkett bereit |
| Musik bereit, aha aha |
| So dreht sich und wiegt sich das Blutsbrüderpaar |
| Vom Himmel regnet es Rosen |
| Er gehört zu ihm, das ist klar |
| Doch wer hat sie an, die Hosen |
| Männer, Männer, Männertango |
| Jeder so wie es ihm gefällt |
| Männer, Männer, Männertango |
| Männer tanzen Tango |
| Mhm Mhm Mhm, Männer, Mhm Mhm Mhm |
| Im Vorwärtsgehn', im Stramm da stehn' |
| Mann lässt sich gehen, aha aha |
| Ein Kampf, Ein Blick, die Flucht, Ein Trick |
| Ein harter … aha aha |
| So leuchtet und lodert das Blutsbrüderpaar |
| Vom Himmel regnet es Rosen |
| Er gehört zu ihm, das ist klar |
| Doch wer hat sie an, die Hosen |
| Männer, Männer, Männertango |
| Jeder so wie es ihm gefällt |
| Männer, Männer, Männertango |
| Männer tanzen Tango |
| Mhm Mhm Mhm, Männer, Mhm Mhm Mhm |
| Männer |
| Mhm Mhm Mhm |
| Männer |
| Mhm Mhm Mhm |
| Männer |
| Höpper — Hola — Höpper — Hola |
| Mhm Mhm Mhm |
| Männer |
| Mhm Mhm Mhm, Männer tanzen Tango |
Мужское танго(перевод) |
| Мммм - Ммм - Ммм |
| Мммм - Ммм - Ммм |
| Я не могу идти в ногу, я не могу идти в ногу |
| Мальчики такие здоровые, ага ага |
| Вы идете парами, паркет готов |
| Музыка готова, ага ага |
| Вот как братья по крови поворачиваются и качаются |
| Идет дождь из роз с неба |
| Это принадлежит ему, это ясно |
| Но на ком они, штаны |
| Мужчины, мужчины, мужское танго |
| Каждый как ему вздумается |
| Мужчины, мужчины, мужское танго |
| Мужчины танцуют танго |
| Mhm Mhm Mhm, мужчины, Mhm Mhm Mhm |
| Идти вперед, стоя по стойке смирно |
| Человек отпускает себя, ага ага |
| Бой, взгляд, побег, трюк |
| Жесткий ... ага ага |
| Так сияют и пылают кровные братья |
| Идет дождь из роз с неба |
| Это принадлежит ему, это ясно |
| Но на ком они, штаны |
| Мужчины, мужчины, мужское танго |
| Каждый как ему вздумается |
| Мужчины, мужчины, мужское танго |
| Мужчины танцуют танго |
| Mhm Mhm Mhm, мужчины, Mhm Mhm Mhm |
| мужчины |
| Ммм Ммм Ммм |
| мужчины |
| Ммм Ммм Ммм |
| мужчины |
| Хёппер — Хола — Хёппер — Хола |
| Ммм Ммм Ммм |
| мужчины |
| Mhm Mhm Mhm, мужчины танцуют танго |
| Название | Год |
|---|---|
| So wie im Märchen | 2011 |
| Du gehst nie allein | 2011 |
| Berce moi, serre moi, aime moi | 2011 |
| Sommersonnenkinder | 2011 |
| Mein Held ist gefallen | 2011 |
| Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus | 2011 |
| 4 Sommer und ein Herbst | 2011 |
| Am Tag danach | 2011 |
| Mein letztes Liebeslied | 2011 |
| Meilenweit | 2011 |
| Einen wie dich | 2011 |
| Woodstock | 2011 |
| Geschichten | 2018 |
| Spuren auf dem Mond | 2016 |
| Ein goldener Käfig | 2016 |
| Ein Traum, ein Koffer und Benzin | 2016 |
| Autobahn | 2016 |
| Eine Weihnachtsparty | 2012 |
| Heimatland | 2016 |
| Rot | 2016 |