Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ein Traum, ein Koffer und Benzin, исполнителя - Ella Endlich. Песня из альбома Träume auf Asphalt, в жанре ЭстрадаEin Traum, Ein Koffer Und Benzin(оригинал) | Мечта, чемодан и бензин(перевод на русский) |
| Das Handy fliegt aus dem Fenster, | Мобильник вылетает в окно, |
| Das Netzteil hinterher | Блок питания следом. |
| Mein Profil auf Facebook gibt es nicht mehr | Моего профиля на Facebook больше нет, |
| Im Rückspiegel verschwindet | В зеркале заднего вида исчезает |
| Meine Stadt am Horizont | На горизонте мой город. |
| Ich spür in mir ein Kribbeln, | У меня мурашки |
| Für das was alles kommt | От происходящего. |
| Diese Stadt ist mir zu hell, | Этот город слишком ярок для меня, |
| Ich kann die Sterne hier nicht sehen | Я не вижу здесь звёзд. |
| - | - |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin | У меня есть мечта, чемодан и бензин, |
| Auf meinem Kipper steht | На моём прицепе надпись: |
| Bye bye Berlin | "Пока, Берлин!" |
| Guten Morgen will ich leben, | Доброе утро, я хочу жить! |
| Ich bin da wo gehen wir hin? | Я готова, куда мы отправимся? |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin | У меня есть мечта, чемодан и бензин. |
| - | - |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin | У меня есть мечта, чемодан и бензин, |
| Heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin | Сегодня я не знаю, где буду завтра, |
| Denn Wind der Freiheit in den Haaren | Ведь ветер свободы ласкает волосы. |
| Hey, willst Du mit mir fahren? | Эй, ты хочешь поехать со мной? |
| Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin? | У тебя есть мечта, чемодан и бензин? |
| - | - |
| Und wieder eine Ausfahrt | И снова съезд с автострады, |
| Ich fahre an ihr vorbei | Но я проезжаю мимо. |
| Habe keine Pläne, nein was ich hab ist Zeit | У меня нет планов, но есть время. |
| Ich fahre Richtung Sterne, | Я еду по направлению к звёздам, |
| In den Sonnenuntergang | В закат. |
| Hab so viele Träume und ein Lenkrad in der Hand | У меня столько грёз, и руль в руках. |
| Diese Stadt ist mir zu laut, | Этот город слишком громок для меня, |
| Kann meinen Herzschlag hier nicht hören | Я не слышу здесь биение своего сердца. |
| - | - |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin... | У меня есть мечта, чемодан и бензин... |
Ein Traum, ein Koffer und Benzin(оригинал) |
| Das Handy fliegt aus dem Fenster, das Netzteil hinterher |
| Im Rückspiegel verschwindet meine Stadt am Horizont |
| Ich spür in mir ein kribbeln, für das was alles kommt |
| Diese Stadt ist mir zu hell, ich kann die Sterne hier nicht sehen |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| Auf meinem Klipper steht bye bye Berlin |
| Guten Morgen will ich leben, ich bin da wo gehen wir hin? |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin |
| den Wind der Freiheit in den Haaren, hey willst Du mit mir fahren |
| Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin? |
| Und wieder eine Ausfahrt und fahre an ihr vorbei |
| habe keine Pläne, nein was ich hab ist Zeit |
| Ich fahre Richtung Sterne, in den Sonnenuntergang |
| Hab so viele Träume und ein Lenkrad in der Hand |
| Diese Stadt ist mir zu laut, kann meinen Herzschlag hier nicht hören |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| Auf meinem Klipper steht bye bye Berlin |
| Guten Morgen will ich leben, ich bin da wo gehen wir hin? |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin |
| den Wind der Freiheit in den Haaren, hey willst Du mit mir fahren |
| Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin? |
| Bye bye bye Berlin, oooohhhh… |
| Bye bye bye Berlin, Berlin, bye bye |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| Auf meinem Klipper steht bye bye Berlin |
| Guten Morgen will ich leben, ich bin da wo gehen wir hin? |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| Ich hab mein Traum, ein Koffer und Benzin |
| heute weiss ich nicht, wo ich morgen bin |
| den Wind der Freiheit in den Haaren, hey willst Du mit mir fahren |
| Hast Du einen Traum, ein Koffer und Benzin? |
Мечта, чемодан и бензин(перевод) |
| Мобильный телефон вылетает из окна, а за ним блок питания. |
| Мой город исчезает на горизонте в зеркале заднего вида |
| Я чувствую покалывание во мне от того, что должно произойти |
| Этот город слишком яркий для меня, я не вижу здесь звезд |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| Мой клипер говорит до свидания Берлин |
| Доброе утро, я хочу жить, я там, куда мы идем? |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| сегодня я не знаю, где я буду завтра |
| ветер свободы в твоих волосах, эй ты хочешь прокатиться со мной |
| У тебя есть мечта, чемодан и бензин? |
| И еще один выезд и проехать мимо нее |
| У меня нет планов, нет времени |
| Я еду к звездам, в закат |
| У меня так много мечтаний и руль в моих руках |
| Этот город слишком громкий для меня, здесь не слышно биения моего сердца |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| Мой клипер говорит до свидания Берлин |
| Доброе утро, я хочу жить, я там, куда мы идем? |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| сегодня я не знаю, где я буду завтра |
| ветер свободы в твоих волосах, эй ты хочешь прокатиться со мной |
| У тебя есть мечта, чемодан и бензин? |
| До свидания, до свидания, Берлин, ооооооо… |
| До свидания, Берлин, Берлин, до свидания |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| Мой клипер говорит до свидания Берлин |
| Доброе утро, я хочу жить, я там, куда мы идем? |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| У меня есть мечта, чемодан и бензин |
| сегодня я не знаю, где я буду завтра |
| ветер свободы в твоих волосах, эй ты хочешь прокатиться со мной |
| У тебя есть мечта, чемодан и бензин? |
| Название | Год |
|---|---|
| So wie im Märchen | 2011 |
| Du gehst nie allein | 2011 |
| Berce moi, serre moi, aime moi | 2011 |
| Sommersonnenkinder | 2011 |
| Mein Held ist gefallen | 2011 |
| Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus | 2011 |
| 4 Sommer und ein Herbst | 2011 |
| Am Tag danach | 2011 |
| Männertango | 2011 |
| Mein letztes Liebeslied | 2011 |
| Meilenweit | 2011 |
| Einen wie dich | 2011 |
| Woodstock | 2011 |
| Geschichten | 2018 |
| Spuren auf dem Mond | 2016 |
| Ein goldener Käfig | 2016 |
| Autobahn | 2016 |
| Eine Weihnachtsparty | 2012 |
| Heimatland | 2016 |
| Rot | 2016 |