Перевод текста песни Nichts hält einen rollenden Stein - Ella Endlich

Nichts hält einen rollenden Stein (оригинал)

Ja sie müssten laufen, mach keine Pantoffeln d’raus
Diese Freiheit ist perfekt, Rampenlicht an
So jung hab ich schon Blut geleckt, mit vierzehn fing alles an
Bühnenboden auf dir bin ich Zuhaus'
Wie auf keinem Boden ein leben für den Applaus
Nichts hält einen rollenden Stein
Und all diese Lieder, sind dein
Kilometerweit durch’s Land, jeden Abend Show
Ein paar Brötchen auf die Hand, so wird man bekannt
Und niemals bin ich ein Klischee, ich meine was ich sag
Für die einen eine Märchenfee, für die an’dren von eig’nem Schlag
Bühnenboden wie viele Rollen gabst du mir
Auf diesem Boden kann ich funkeln wie ein Saphir
Nichts hält einen rollenden Stein
Immer in Bewegung, will ich sein
Ein rollender Stein, nichts hält einen rollenden Stein
Ein rollender Stein …
… Bühnenboden auf diesem Boden steht mein Mikrofon
Nichts hält einen rollenden Stein
Und all meine Lieder, sind dein
(Ohhhho) Nichts hält einen rollenden Stein
Ich werd noch ewig, auf der Reise sein.

Ничто не держит катящийся камень (перевод)

Да им бы гулять, тапочки из него не вынимай
Эта свобода идеальна, в центре внимания
Я попробовал кровь в таком юном возрасте, все началось, когда мне было четырнадцать
Сценический пол, я дома на тебе
Как ни на чем жить ради аплодисментов
Ничто не останавливает катящийся камень
И все эти песни твои
Километры по стране, каждый вечер шоу
Несколько рулонов в руке, вот как вас узнают
И я никогда не клише, я имею в виду то, что говорю
Для одних сказка, для других себе подобных
сценический этаж, сколько ролей ты мне дал
На этом этаже я могу сверкать, как сапфир
Ничто не останавливает катящийся камень
Всегда в движении, я хочу быть
Катящийся камень, ничто не останавливает катящийся камень
Катящийся камень...
… пол сцены, на этом этаже мой микрофон
Ничто не останавливает катящийся камень
И все мои песни твои
(Оооо) Ничто не остановит катящийся камень
Я навсегда останусь в пути.