Перевод текста песни Remettre Un Peu De Bleu - Cyril Mokaiesh

Remettre Un Peu De Bleu (оригинал)

Secousses et vertiges, rondades au bord du vide
Mes victoires prennent l’eau depuis l’an zéro
Mon refuge, c’est ton corps, mais la corde est sensible
Sauve les meubles et ta peau si j’t’aime un peu trop
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Et si l’on trouvait le voyage délicieux?
Ta lavande a noirci
Remettre un peu de bleu
Bourgeoise terre promise, tu marches sur mes œufs
Quand tu pars en voltige, j’me vois pas dans tes cieux
Tout c’que j’ai, c’est nous deux, protèges ton paysage
Sauve les vœux de tes bracelets si je t’aime au carnage
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Et si l’on trouvait le voyage délicieux?
Ta lavande a noirci
Remettre un peu de bleu
Lumière aguicheuse, j’ai gobé tes rayons
Visité la case des illusions
Si j’retrouve mes victoires, si j’me plais rien qu’un peu
J’ferais mieux que ça mon cœur
Mieux qu’t’aimer d’avoir peur
T’as vu les zigzags avant d'être heureux
Et si l’on trouvait le voyage délicieux?
Ta lavande a noirci
Remettre un peu de bleu

Верните Немного Синего (перевод)

Толчки и головокружение, круговые движения на краю пустоты
Мои победы берут воду с нулевого года
Мое убежище твое тело, но веревка чувствительна
Спаси мебель и свою кожу, если я слишком тебя люблю
Вы видели зигзаги, прежде чем были счастливы
Что, если мы нашли поездку восхитительной?
Ваша лаванда почернела
Верните немного синего
Буржуазная земля обетованная, ты ходишь по моей яичной скорлупе
Когда ты занимаешься высшим пилотажем, я не вижу себя в твоем небе
Все, что у меня есть, это мы вдвоем, защищаем свой ландшафт
Сохрани пожелания твоих браслетов, если я люблю тебя до бойни.
Вы видели зигзаги, прежде чем были счастливы
Что, если мы нашли поездку восхитительной?
Ваша лаванда почернела
Верните немного синего
Соблазнительный свет, я проглотил твои лучи
Посетили Дом Иллюзий
Если я найду свои победы, если я хоть немного понравлюсь себе
Я бы сделал лучше, чем мое сердце
Лучше, чем любить тебя, бояться
Вы видели зигзаги, прежде чем были счастливы
Что, если мы нашли поездку восхитительной?
Ваша лаванда почернела
Верните немного синего