Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Novembre à Paris, исполнителя - Cyril Mokaiesh. Песня из альбома Clôture, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 15.11.2016
Лейбл звукозаписи: Dièse
Язык песни: Французский
Novembre à Paris(оригинал) |
Novembre à Paris, le soleil s’enfuit du matin au soir |
Quand l’espoir est au fusil sur les trottoirs |
Boulevard Saint-Denis, la haine a sali nos brèves de comptoir |
En mémoire, quelques amis tombés par hasard |
Oh, qu’est-ce que c’est, ce vol noir de corbeaux? |
Oh, qui nous fait brandir le drapeau? |
Aux armes… J’en ai pire que froid dans le dos |
Novembre à Paris, l’automne se méfie du métro, des gares |
Quand l’espoir est à l'étroit, règne l’effroi |
Alerte et malaise, station Père-Lachaise, sortir prendre l’air |
Boire un verre près du cimetière de ce vendredi 13 |
Oh, qu’est-ce que c’est, ce vol noir de corbeaux? |
Oh, qui nous fait brandir le drapeau? |
Aux armes… J’en ai pire que froid dans le dos |
Novembre à Paris, rejoindre la nuit sans un «au revoir» |
Sans «je pars», dans un long cri, la vie s'égare |
On s’aime, on se le dit, ils n’ont pas de prix ces tendres regards |
Qui se déclarent comme des bougies avant qu’il soit trop tard |
Oh, qu’est-ce que c’est ce vol noir de corbeaux? |
Oh, qui nous fait brandir le drapeau? |
Aux armes… J’en ai pire que froid dans le dos |
Ноябрь в Париже(перевод) |
Ноябрь в Париже, солнце бежит с утра до вечера |
Когда надежда расстреляна на тротуарах |
Бульвар Сен-Дени, ненависть запятнала наши встречные бюллетени |
В память о некоторых друзьях, которые попали случайно |
О, что это за черная стая ворон? |
О, кто заставил нас размахивать флагом? |
К оружию... У меня мурашки по спине |
Ноябрь в Париже, осень опасается метро, вокзалов |
Когда надежда стеснена, царит страх |
Встревоженный и нездоровый, вокзал Пер-Лашез, выхожу подышать свежим воздухом |
Выпейте на кладбище в эту пятницу, 13-е. |
О, что это за черная стая ворон? |
О, кто заставил нас размахивать флагом? |
К оружию... У меня мурашки по спине |
Ноябрь в Париже, присоединяйся к ночи без "прощай" |
Без «я ухожу», в долгом плаче жизнь сбивается |
Мы любим друг друга, мы говорим друг другу, эти нежные взгляды бесценны |
Которые заявляют о себе, как свечи, пока не поздно |
О, что это за черная стая ворон? |
О, кто заставил нас размахивать флагом? |
К оружию... У меня мурашки по спине |