| Houleux (оригинал) | Бурный (перевод) |
|---|---|
| D’accord, tout lasse et tout casse | Хорошо, все устали и сломаны |
| D’accord, on a perdu la face | Хорошо, мы потеряли лицо |
| Ok, le temps nous assombrit | Хорошо, время омрачает нас |
| Comme pour nous mettre au défi | Как бы бросая нам вызов |
| Oui, je sais, je sais, et puis après? | Да, я знаю, я знаю, и что? |
| D’accord, gagner, réussir | Ладно, побеждай, успевай |
| D’accord, même pour mal finir | Ладно хоть кончиться плохо |
| Le siècle, ça rend vulnérable | Век делает тебя уязвимым |
| Paraît qu’on est tous semblables | Кажется, мы все похожи |
| Un cœur, un visage, dans le paysage | Сердце, лицо, пейзаж |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| Nos rêves, le jour se lève | Наши мечты, день рассветает |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| La fièvre, le sang, la sève dans nos yeux | Лихорадка, кровь, сок в наших глазах |
| D’accord, y’a du gaz dans l’air | Хорошо, в воздухе есть газ |
| D’accord, ça sent bon l’effet de serre | Хорошо, пахнет парниковым эффектом |
| Ok, le temps s’est adouci | Хорошо, погода смягчилась |
| Depuis qu’on est en sursis | Поскольку мы были на испытательном сроке |
| Oui, je sais, je sais, c’qui est fait est fait | Да, я знаю, я знаю, что сделано, то сделано |
| D’accord, c’est nous l’Homme brutal | Хорошо, мы жестокий человек |
| A très haut débit d’idéal | Идеально подходит для очень высокой скорости |
| Le siècle, ça capte toujours | Век всегда захватывает |
| D’La Havane à Singapour | От Гаваны до Сингапура |
| On court après quoi, des écrans plats? | Что мы гонимся, плоские экраны? |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| Nos rêves, le jour se lève | Наши мечты, день рассветает |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| La fièvre, le sang, la sève dans nos yeux | Лихорадка, кровь, сок в наших глазах |
| Houleux… | Бурный… |
| Houleux… | Бурный… |
| On veut pas de dieux, on veut pas de vierges | Нам не нужны боги, нам не нужны девственницы |
| On veut pas brûler tant de cierges | Мы не хотим жечь так много свечей |
| Le siècle, ça méritait mieux | Век заслуживает лучшего |
| Paraît qu’on aime tous un peu | Кажется, нам всем нравится |
| Ces cœurs, ces visages sur notre passage | Эти сердца, эти лица на нашем пути |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| Nos âmes, tout ce vacarme | Наши души, весь этот шум |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| Ces femmes, ces voiles, ce charme dans leurs yeux | Эти женщины, эти вуали, это очарование в их глазах |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| Nos rêves, le jour se lève | Наши мечты, день рассветает |
| Houleux, houleux | Бурный, бурный |
| La fièvre, le sang, la sève dans nos yeux | Лихорадка, кровь, сок в наших глазах |
| Houleux… | Бурный… |
| Houleux… | Бурный… |
| Houleux… | Бурный… |
| Houleux… | Бурный… |
Перевод текста песни Houleux - Cyril Mokaiesh, Élodie Frégé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Houleux , исполнителя -Cyril Mokaiesh
Песня из альбома: Clôture
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:15.11.2016
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Dièse