Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nur bei dir, исполнителя - Clueso. Дата выпуска: 24.03.2011
Язык песни: Немецкий
Nur bei dir(оригинал) |
| Ich wach auf in einer stadt |
| In der selbst nachts der nebel nicht weicht |
| Klimaanlage laut, doppelbett |
| Dreh mich im kreis |
| Vor dem fenster sience-ficton — hochhäuser und lichter |
| Ich halt mich nicht im geringsten für 'nen bedeutsamen dichter |
| Doch ich schreib und schreib und schreib |
| Bis mein hotelpapier alle ist |
| Jeder gedanke aus meinem kopf in der falle sitzt |
| Aber fühl mich allein, grad irgendwie leer |
| Leute laufen lachend, komm’n von einem konzert |
| (Nur bei dir) kann ich so sein wie ich bin |
| Oder vorher schon war |
| (Nur bei dir) kann ich so sein |
| Verrückt eben, völlig normal |
| (Nu bei dir) kann ich so sein wie ich bin |
| Oder vorher schon war |
| (Nur bei dir) kann ich so sein |
| Verrückt eben |
| Völlig normal, völlig normal |
| Fensterplatz im flieger, trotzdem die augen zu |
| Langeweile, nichts passiert, von wegen die zeit vergeht im flug |
| Tausend bilder im kopf, über die hälfte von dir dabei |
| Kein gepäck, alleine unterwegs |
| Aber fühl mich trotzdem nicht frei |
| Wenn ich an uns beide denk, fällt mir auf |
| Dass ich nix vom leben weiß |
| Doch die maschine in der ich sitz, ist auch alles andere als federleicht |
| Wir landen sicher |
| Doch es klatscht keiner mehr |
| Schade, denn diesmal hätt's mich gar nicht genervt |
| Ich wach auf in einer stadt |
| In der selbst nachts der nebel nicht weicht |
| Klimaanlage laut, doppelbett |
| Dreh mich im kreis |
Только у тебя(перевод) |
| Я просыпаюсь в городе |
| В котором даже ночью туман не отступает |
| Кондиционер громкий, двуспальная кровать |
| Вращай меня кругами |
| Фантастика за окном — небоскребы и огни |
| Я не считаю себя значительным поэтом ни в малейшей степени |
| Но я пишу, пишу и пишу |
| Пока моя гостиничная бумага не исчезнет |
| Каждая мысль из моей головы в ловушке |
| Но сейчас я чувствую себя одиноким, каким-то пустым. |
| Люди бегут со смеху, приходят с концерта |
| (Только с тобой) Я могу быть таким, какой я есть |
| Или было раньше |
| (Только с тобой) Я могу быть таким |
| Просто сумасшедший, совершенно нормальный |
| (Теперь с тобой) Я могу быть таким, какой я есть |
| Или было раньше |
| (Только с тобой) Я могу быть таким |
| Просто сумасшедший |
| Совершенно нормально, совершенно нормально |
| Место у окна в самолете, но все же закрой глаза |
| Скука, ничего не происходит, ведь время летит |
| Тысяча образов в твоей голове, больше половины тебя с тобой |
| Без багажа, путешествую один |
| Но я все еще не чувствую себя свободным |
| Когда я думаю о нас обоих, меня поражает |
| Что я ничего не знаю о жизни |
| Но машина, в которой я сижу, совсем не легкая |
| Мы благополучно приземляемся |
| Но больше никто не хлопает |
| Обидно, потому что в этот раз меня бы это совсем не раздражало |
| Я просыпаюсь в городе |
| В котором даже ночью туман не отступает |
| Кондиционер громкий, двуспальная кровать |
| Вращай меня кругами |