Перевод текста песни Cello - Udo Lindenberg, Clueso

Cello - Udo Lindenberg, Clueso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cello, исполнителя - Udo Lindenberg.
Дата выпуска: 13.05.2021
Язык песни: Немецкий

Cello

(оригинал)
Getrampt oder mit 'm Moped
oder schwarz mit der Bahn
immer bin ich dir irgendwie
hinterhergefahren
nein, damals hab' ich kein Konzert von dir versäumt
und nachts konnte ich nicht schlafen
oder wenn, dann hab' ich von dir geträumt
Du spieltest Cello
in jedem Saal in unserer Gegend
ich sass immer in der ersten Reihe
und fand dich so erregend
Cello
du warst eine Göttin für mich
und manchmal sahst du mich an
und ich dachte «Mann oh Mann»
und dann war ich weider völlig fertig
Ja, ich war ständig da und das hat dich dann überzeugt
wir wollten immer zusammen bleiben
und überhaupt, mit dir, das war so gross
das kann man ja gar nicht beschreiben
Und heute wohnst du irgendwo
und dein Cello steht im Keller
komm, pack das Ding doch nochmal aus
und spiel so schön wie früher
Cello…

Виолончель

(перевод)
Автостопом или на мопеде
или черный на поезде
Я всегда ты как-то
последовал
нет, тогда я не пропустил ни одного твоего концерта
и я не мог спать по ночам
или если так, то я мечтал о тебе
Вы играли на виолончели
в каждом зале нашего района
Я всегда сидел в первом ряду
и нашел тебя таким возбуждающим
виолончель
ты была богиней для меня
и иногда ты смотрел на меня
и я подумал "человек о человек"
а то я совсем вымотался
Да, я был там все время, и это убедило тебя
мы всегда хотели остаться вместе
и вообще, с тобой это было так здорово
ты даже не можешь это описать
И сегодня ты живешь где-то
и твоя виолончель в подвале
Давай, распакуй эту штуку еще раз
и играй так же красиво, как раньше
Виолончель…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du und Ich 2018
Achterbahn 2016
Wie versprochen 2018
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Vier Jahreszeiten an einem Tag 2018
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Neuanfang 2016
Wenn du gehst 2016
Anderssein ft. Sara Hartman 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Neue Luft 2016
Wenn ein Mensch lebt 2018
Erinnerungen 2016
Jeder lebt für sich allein 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016

Тексты песен исполнителя: Udo Lindenberg
Тексты песен исполнителя: Clueso