Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn ein Mensch lebt, исполнителя - Clueso. Песня из альбома Handgepäck I, в жанре АльтернативаWenn Ein Mensch Lebt(оригинал) | Когда человек живёт(перевод на русский) |
| Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, | Когда человек недолго живёт, |
| Sagt die Welt, dass er zu früh geht | Говорят, что он слишком рано уходит. |
| Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, | Когда человек долго живёт, |
| Sagt die Welt, es ist Zeit | Говорят, пришло время. |
| Meine Freundin ist schön | Моя подруга прекрасна, |
| Als ich aufstand, ist sie gegangen | Когда я встал, она ушла. |
| Weckt sie nicht, bis sie sich regt | Не будите её, пока она не пошевелится! |
| Ich hab mich in ihren Schatten gelegt | Я лёг в её тени. |
| - | - |
| Jegliches hat seine Zeit | Всему своё время: |
| Steine sammeln, Steine zerstreuen | Собирать камни, разбрасывать камни, |
| Bäume pflanzen, Bäume abhauen | Сажать деревья, срубать деревья – |
| Leben und Sterben und Streit | Жизнь, смерть, вечный спор. |
| - | - |
| Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, | Когда человек недолго живёт, |
| Sagt die Welt, dass er zu früh geht | Говорят, что он слишком рано уходит. |
| Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, | Когда человек долго живёт, |
| Sagt die Welt, es ist Zeit | Говорят, пришло время. |
| Meine Freundin ist schön | Моя подруга прекрасна, |
| Als ich aufstand, ist sie gegangen | Когда я встал, она ушла. |
| Weckt sie nicht, bis sie sich regt | Не будите её, пока она не пошевелится! |
| Ich habe mich in ihren Schatten gelegt | Я лёг в её тени. |
Wenn ein Mensch lebt(оригинал) |
| Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt |
| Sagt die Welt, dass er zu früh geht |
| Wenn ein Mensch lange Zeit lebt |
| Sagt die Welt, es ist Zeit |
| Meine Freundin ist schön |
| Als ich aufstand, ist sie gegang’n |
| Weck sie nicht, bis sie sich regt |
| Ich hab mich in ihren Schatten gelegt |
| Jegliches hat seine Zeit |
| Steine sammeln, Steine zerstreuen |
| Bäume pflanzen, Bäume abhauen |
| Leben und sterben und Streit |
| Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt |
| Sagt die Welt, dass er zu früh geht |
| Wenn ein Mensch lange Zeit lebt |
| Sagt die Welt, es ist Zeit |
| Meine Freundin ist schön |
| Als ich aufstand, ist sie gegang’n |
| Weck sie nicht, bis sie sich regt |
| Ich hab mich in ihren Schatten gelegt |
| Uh-Uhuh-Uhh |
| Uh-Uhuh-Uhh |
Когда человек живет(перевод) |
| Когда человек живет недолго |
| Говорит миру, что он уходит слишком рано |
| Когда человек живет долго |
| Скажи миру, что пора |
| моя девушка красивая |
| Когда я встал, она ушла |
| Не буди ее, пока она не зашевелится |
| Я лег в ее тени |
| Всему свое время |
| Собирать камни, разбрасывать камни |
| Сажать деревья, рубить деревья |
| Живи и умри и сражайся |
| Когда человек живет недолго |
| Говорит миру, что он уходит слишком рано |
| Когда человек живет долго |
| Скажи миру, что пора |
| моя девушка красивая |
| Когда я встал, она ушла |
| Не буди ее, пока она не зашевелится |
| Я лег в ее тени |
| У-у-у-у |
| У-у-у-у |
| Название | Год |
|---|---|
| Wenn du liebst ft. Kat Frankie | 2017 |
| Du und Ich | 2018 |
| Achterbahn | 2016 |
| Wie versprochen | 2018 |
| Vier Jahreszeiten an einem Tag | 2018 |
| Neuanfang | 2016 |
| Anderssein ft. Sara Hartman | 2016 |
| Neue Luft | 2016 |
| Erinnerungen | 2016 |
| Jeder lebt für sich allein | 2016 |
| Cello ft. Clueso | 2021 |
| Stadtrandlichter | 2018 |
| Lass sie reden | 2016 |
| Waldrandlichter | 2018 |
| Paris | 2018 |
| Kurz vor Abflug | 2018 |
| Stein | 2018 |
| Wagen voll Müll ft. Clueso | 2018 |
| Von ganz allein ft. Clueso | 2020 |
| Nebenbei | 2018 |