Перевод текста песни Erinnerung - Clueso

Erinnerung - Clueso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erinnerung, исполнителя - Clueso.
Дата выпуска: 13.03.2011
Язык песни: Немецкий

Erinnerung

(оригинал)
Ich kam kaum lo
Die Tage hingen an mir
Ich komm zurück
Jetzt ist es umgekehrt
Verteil den Sand aus meinen Schuh’n
In meinem Zimmer
Was mach ich bloß
Die Erinnerung kommt immer um mich abzuhol’n
Kann mich nicht wehr’n
Ich will haben was sich gut anfühlt
Und zwar für immer
Zu schnell vorbei
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment
Zu schnell vorbei
Wie schnell es geht
Kann doch nicht sein
Zu schnell vorbei!
Ich reiß mich los
Hier siehts wie gestern aus
Ich muss weg
Ich lass nichts hinter mir
Ich will mehr erleben als
Mich nur erinnern
Ich hab genug geseh’n
Wer träumt der schläft
Heute zählt für mich nur
Wenn was neues entsteht
Ich will haben was sich gut anfühlt
Für immer
Es ist ein Irrsinn
Weil ich nicht beschreiben kann
Wie alles schneller läuft
Nichts hält diesen Streifen an
Will keine Zweifel haben
Stell tausend Vergleiche an
Wann war wohl die schönste Zeit
Zu viel das vergessen bleibt
Ich trau mich kaum die Augen zu schließen
Will in Zukunft nichts verpassen
Wachsam bleiben und genießen
Nicht mehr an morgen denken
Jeden Moment erleben
Heute ist der Tag von dem wir später reden

Память

(перевод)
я едва добрался до
Дни зависели от меня
я вернулся
Теперь все наоборот
Рассыпать песок из моих ботинок
В моей комнате
Что я делаю?
Память всегда приходит, чтобы забрать меня
я не могу сопротивляться
Я хочу, чтобы мне было хорошо
И навсегда
слишком рано
Скажи мне, как быстро это прошло
Снова время?
я наслаждаюсь моментом
слишком рано
Как быстро это происходит
Этого не может быть
Слишком рано!
я вырваться на свободу
Здесь как будто вчера
Мне нужно идти
я ничего не оставляю
Я хочу испытать больше, чем
просто помни
я видел достаточно
Кто мечтает спит
Сегодня все, что имеет значение для меня
Когда появляется что-то новое
Я хочу, чтобы мне было хорошо
Навсегда
это безумие
Потому что я не могу описать
Как все работает быстрее
Ничто не останавливает эту полосу
Не хочу иметь никаких сомнений
Сделайте тысячу сравнений
Когда было лучшее время?
Слишком много того, что остается забытым
Я едва осмеливаюсь закрыть глаза
Не хочу ничего пропустить в будущем
Будьте начеку и наслаждайтесь
Не думай больше о завтрашнем дне
Жить каждый момент
Сегодня тот день, о котором мы поговорим позже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du und Ich 2018
Achterbahn 2016
Wie versprochen 2018
Vier Jahreszeiten an einem Tag 2018
Neuanfang 2016
Anderssein ft. Sara Hartman 2016
Neue Luft 2016
Wenn ein Mensch lebt 2018
Erinnerungen 2016
Jeder lebt für sich allein 2016
Cello ft. Clueso 2021
Stadtrandlichter 2018
Lass sie reden 2016
Waldrandlichter 2018
Paris 2018
Kurz vor Abflug 2018
Stein 2018
Wagen voll Müll ft. Clueso 2018
Von ganz allein ft. Clueso 2020

Тексты песен исполнителя: Clueso