Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prends bien soin d'elle, исполнителя - Claude Barzotti. Дата выпуска: 04.12.2011
Язык песни: Французский
Prends bien soin d'elle(оригинал) |
| Elle a fini par se lasser |
| De cette vie de ce métier |
| Des éternels aller retour |
| Entre le travail et l’amour |
| Puisqu’elle se tourne vers toi |
| Essaie de l’aimer mieux que moi |
| Moi je n’ai pas su la comprendre |
| Je n’ai jamais su être tendre |
| Elle éteint ma plus belle histoire |
| Je n’ai pas su la raconter |
| Me reste mes rêves de gloire |
| Mais j’ai plus envie de chanter |
| Protège-la elle est fragile |
| Prends garde a ne pas la faire pleurer |
| Elle me quitte ainsi soit-il |
| Essaie au moins de bien l’aimer |
| Prends bien soin d’elle |
| Prends bien soin d’elle |
| Prends bien soin d’elle |
| Sois lui fidèle |
| Prends bien soin d’elle |
| Qu’importe qui elle aime pourvu qu’elle soit aimée |
| Si je l’aime quand même je me ferai discret |
| Qu’importe qu’elle s’en aille je serai bon perdant |
| J’aurai beaucoup moins mal si tu l’aime vraiment |
| Fais attention elle s’enrhume |
| Aux premiers frimas de l’hiver |
| Elle craint la brise et la brume |
| Protège-la des vents contraires |
| Prends bien garde a ne pas la perdre |
| A ne jamais la décevoir |
| Elle n’est pas de celle qui reste |
| En s’accrochant a leur mouchoir |
| Elle était ma plus belle histoire |
| Je n’ai pas su la raconter |
| Me restent mes rêves de gloire |
| Mais j’ai plus envie de chanter |
| Protège-la elle est fragile |
| Prend garde a ne pas la faire pleurer |
| Elle me quitte ainsi soit-il |
| Essaie au moins de bien l’aimer |
| Prends bien soin d’elle |
| Prends bien soin d’elle |
| Qu’importe qui elle aime pourvu qu’elle soit aimée |
| Si je l’aime quand même je me ferai discret |
| Qu’importe qu’elle s’en aille je serai bon perdant |
| J’aurai beaucoup moins mal si tu l’aime vraiment |
Позаботься о ней.(перевод) |
| В конце концов ей стало скучно |
| Из этой жизни этой профессии |
| Вечный туда и обратно |
| Между работой и любовью |
| Поскольку она обращается к вам |
| Постарайся любить ее лучше, чем меня. |
| Я не знал, как это понять |
| Я никогда не умел быть нежным |
| Она гасит мою самую красивую историю |
| Я не знал, как это сказать |
| Я остался со своими мечтами о славе |
| Но я больше не хочу петь |
| Защити ее, она хрупкая |
| Будьте осторожны, чтобы не заставить ее плакать |
| Она оставляет меня, так тому и быть |
| По крайней мере, постарайтесь любить его хорошо |
| Позаботься о ней |
| Позаботься о ней |
| Позаботься о ней |
| будь верен ему |
| Позаботься о ней |
| Неважно, кого она любит, пока она любима |
| Если я все еще люблю его, я буду осторожен |
| Неважно, если она уйдет, я буду хорошим неудачником |
| Мне будет намного меньше больно, если ты действительно любишь ее |
| Будьте осторожны, она простужается |
| При первых морозах зимы |
| Она боится ветра и тумана |
| Защити ее от встречных ветров |
| Будьте осторожны, чтобы не потерять его |
| Никогда не разочаровывать ее |
| Она не из тех, кто остается |
| Держась за платок |
| Она была моей лучшей историей |
| Я не знал, как это сказать |
| Я остался со своими мечтами о славе |
| Но я больше не хочу петь |
| Защити ее, она хрупкая |
| Будьте осторожны, чтобы не заставить ее плакать |
| Она оставляет меня, так тому и быть |
| По крайней мере, постарайтесь любить его хорошо |
| Позаботься о ней |
| Позаботься о ней |
| Неважно, кого она любит, пока она любима |
| Если я все еще люблю его, я буду осторожен |
| Неважно, если она уйдет, я буду хорошим неудачником |
| Мне будет намного меньше больно, если ты действительно любишь ее |