Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La maison d'Irlande, исполнителя - Claude Barzotti. Дата выпуска: 15.09.2013
Язык песни: Французский
La maison d'Irlande(оригинал) |
| La maison dans la colline, je la bâtirais pour toi |
| La fougère et l’aubépine, la menthe et l’auréséda |
| Et comme dans la maison dans l'île, les plafonds y seront bas |
| Tu verras tout sera facile, loin de tous ces combats |
| La, la, la, la… |
| La cuisine en pavé bleu, et puis la table en beau bois |
| Ils aimeront tous tes yeux, tout sera comme chez toi |
| Les fenêtres s’ouvriront, sur la mer en contre-bas |
| Et s’il n’y a pas de moutons, il n’y aura pas non plus de soldats |
| La maison d’Irlande, elle resussitera |
| Sur une forte pente, on la reconstruira |
| La maison d’Irlande, on la rebatira |
| Quelque part dans les Landes, ou près de Carpentra |
| La, la, la, la,… |
| C’est joli aussi, la France, tu verras, tu l’aimeras |
| Même si ça n’est pas l’Irlande, ça y ressemble parfois |
| Tu aimeras bien la Provence, la bonne odeur de ses sous-bois |
| Tu amèneras le grand silence, qu’ont oublié les soldats |
| Retour au refrain (1 fois) |
| La maison d’Irlande, on la rebatira |
| Quelque part dans les Landes, ou près de Carpentra |
| La, la, la, la,… |
Дом Ирландии(перевод) |
| Дом на холме, я построю его для тебя |
| Папоротник и боярышник, мята и ауреседа |
| И как в доме на острове, потолки будут низкими |
| Вы увидите, что все будет легко, вдали от всей этой борьбы |
| Ла-ла-ла-ла… |
| Кухня из голубого булыжника, а затем стол из красивого дерева. |
| Они все будут любить твои глаза, все будет как дома |
| Окна откроются, к морю внизу |
| А если не будет овец, не будет и солдат |
| Дом Ирландии, он снова поднимется |
| На крутом склоне мы его отстроим |
| Дом Ирландии, мы его восстановим |
| Где-то в Ландах или около Карпентры |
| Ла-ла-ла-ла,… |
| Это тоже красиво, Франция, вот увидишь, тебе понравится |
| Хоть это и не Ирландия, но иногда так кажется |
| Вам понравится Прованс, приятный запах его подлеска |
| Ты принесешь великую тишину, о которой забыли солдаты |
| Назад к хору (1 раз) |
| Дом Ирландии, мы его восстановим |
| Где-то в Ландах или около Карпентры |
| Ла-ла-ла-ла,… |