| Laisse-moi planter ma tente
| Позвольте мне разбить палатку
|
| Sous ton air cérébral
| Под вашим церебральным воздухом
|
| Me hisser sur les pentes
| Потяните меня вверх по склонам
|
| Où tes pensées détalent
| где бродят твои мысли
|
| Voir comment ça palpite
| Посмотрите, как он пульсирует
|
| Sous ton toit-céphalite
| Под твоей крышей-цефалит
|
| Comment ça vient, ça va
| Как это происходит, как это происходит
|
| Sous ton ventricule droit
| Под правым желудочком
|
| Mais les carrés sont-ils convexes
| Но квадраты выпуклые
|
| Sous ton cortex?
| Под твоей корой?
|
| Les ronds à bords angulaires
| Скругления с угловатыми краями
|
| Sous ton hémisphère droit
| Под вашим правым полушарием
|
| Vois-tu le même bleu que moi?
| Видишь такой же синий, как и я?
|
| Laisse-moi poser mes sacs
| позвольте мне положить мои сумки вниз
|
| Dans un p’tit coin de ton cœur
| В маленьком уголке твоего сердца
|
| Remonter son tic-tac
| Поднимите его тиканье
|
| Réparer ses douleurs
| Исправить его боль
|
| Creuser dans ta cervelle
| Копаться в вашем мозгу
|
| Ressouder tes tuyaux
| Перепаяйте свои трубы
|
| Et qu’on s’en roule des pelles
| И нам все равно
|
| Flottant sur tes vaisseaux
| Плавающие на ваших кораблях
|
| Mais les carrés sont-ils convexes
| Но квадраты выпуклые
|
| Sous ton cortex?
| Под твоей корой?
|
| Les ronds à bords angulaires
| Скругления с угловатыми краями
|
| Sous ton hémisphère droit
| Под вашим правым полушарием
|
| Vois-tu le même bleu que moi?
| Видишь такой же синий, как и я?
|
| Me glisser dans tes rêves
| Проскользнуть в свои мечты
|
| Avec ma lampe frontale
| С моей фарой
|
| Voir le jour qui se lève
| Увидеть рассвет
|
| Nu sous ton encéphale
| Голый под вашим мозгом
|
| Enlaçons-nous sans fin
| Давай обнимемся без конца
|
| Le bonheur à nos trousses
| Счастье по пятам
|
| Survolons des jardins
| Летать над садами
|
| Sur des nuages en mousse
| На пенных облаках
|
| Mais les carrés sont-ils convexes
| Но квадраты выпуклые
|
| Sous ton cortex?
| Под твоей корой?
|
| Les ronds à bords angulaires
| Скругления с угловатыми краями
|
| Sous ton hémisphère droit
| Под вашим правым полушарием
|
| Vois-tu le même bleu que moi?
| Видишь такой же синий, как и я?
|
| Vois-tu le même bleu que moi? | Видишь такой же синий, как и я? |