| La cible (оригинал) | Промахнуться (перевод) |
|---|---|
| Lui il fait briller sa lame | Он светит своим лезвием |
| Devant la cage aux fauves | Перед клеткой диких животных |
| Elle devant un mur de flammes | Она перед стеной пламени |
| Se gave de guimauves | Съедает зефир |
| Lui de l’acier du couteau | Его ножевая сталь |
| Refait la trajectoire | Повторить траекторию |
| Elle en attendant l’assaut | Она ждет нападения |
| Fume un dernier cigare | Выкурить последнюю сигару |
| Il ne faut pas que ses mains tremblent | Не позволяйте его рукам дрожать |
| Il ne faut pas que ses mains tremblent | Не позволяйте его рукам дрожать |
| Lui se poudre les cheveux | Он пудрит волосы |
| Relève le menton fier | Поднимите подбородок гордо |
| Elle devant l'écran de feu | Она перед огненным экраном |
| Petite poupée de chair | Маленькая кукла из плоти |
| Lui d’un foulard de nylon | Он с нейлоновым шарфом |
| Attache sa guerrière | Свяжи своего воина |
| Elle en claquant des talons | Она щелкает каблуками |
| Lui redit sa prière | Повторил свою молитву |
| Il ne faut pas que tes mains tremblent | Не позволяйте вашим рукам дрожать |
| Il ne faut pas que tes mains tremblent | Не позволяйте вашим рукам дрожать |
| Elle lui offre son corps pâle | Она предлагает ему свое бледное тело |
| Ferme doucement les yeux | Мягко закрой глаза |
| Lui sent son cœur qui s’emballe | Он чувствует, как его сердце бьется |
| Refait ce même vœu | Сделайте то же самое желание снова |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent | Не позволяй моим рукам дрожать |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent | Не позволяй моим рукам дрожать |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent | Не позволяй моим рукам дрожать |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent | Не позволяй моим рукам дрожать |
| Et puis il boit un verre | А потом он выпивает |
| Pour se donner la force | Чтобы дать себе силы |
| Allez encore un verre | Выпей еще |
| Bombe légèrement le torse | Слегка надуть туловище |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent (oh non) | Не заставляй мои руки трястись (о нет) |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent | Не позволяй моим рукам дрожать |
| Ça sent la pomme d’amour | Пахнет конфетным яблоком |
| Ça sent le Chamallow | Он пахнет зефиром |
| Mais lui sur son amour | Но он о своей любви |
| A lancé son couteau | Бросил свой нож |
| Ça sent les gaufres au miel | Пахнет медовыми вафлями |
| Ça sent les crêpes au beurre | Пахнет блинчиками с маслом |
| Et l’amant de sa belle | И любитель его красоты |
| A transpercé le cœur | Пронзил сердце |
| Et l’amant de sa belle | И любитель его красоты |
| A transpercé le cœur | Пронзил сердце |
| Il fallait pas que ses mains tremblent | Его руки не должны дрожать |
| Il fallait pas que ses mains tremblent | Его руки не должны дрожать |
Перевод текста песни La cible - Clarika, La Maison Tellier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La cible , исполнителя -Clarika
Песня из альбома: De quoi faire battre mon cœur
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:21.04.2016
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:At(h)ome
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
Dire qu'à cette heure ft. Alexis Hk | 2016 |