| Galavant (оригинал) | Галавант (перевод) |
|---|---|
| Way back in days of olde, | Еще в старые времена, |
| There was a legend told | Была легенда, рассказанная |
| About a hero known as Galavant. | О герое, известном как Галавант. |
| Square jaw and perfect hair... | Квадратная челюсть и идеальные волосы... |
| Cojones out to there... | Коджонес туда... |
| There was no hero quite like Galavant. | Не было такого героя, как Галавант. |
| Tough, plus every other manly value... | Крепкий, плюс всякая другая мужественность... |
| Mess with him, he'll disembowel you. | Возиться с ним, он выпотрошит вас. |
| Yay! | Ура! |
| He ruled in every way! | Он правил во всем! |
| A fairy tale cliché! | Сказочное клише! |
| And people called him Gaaaaaaa-laaaaaaa-vaaaaaaaaaaaant! | И люди называли его Гааааааа-лааааааа-вааааааааааааант! |
| The man we're speaking of, | Человек, о котором мы говорим, |
| He had a lady love, | У него была дама любви, |
| And Madalena, she was one fair maiden. | И Мадалена, она была прекрасной девушкой. |
| Long legs and perfect skin, | Длинные ноги и идеальная кожа, |
| A body built for sin, | Тело, созданное для греха, |
| With cleavage you could hold a whole parade in! | С декольте можно устроить целый парад! |
| Ah, true love was never this ecstatic, | Ах, настоящая любовь никогда не была такой экстатической, |
| Nor as wildly acrobatic! | Ни как дико акробатический! |
| Yes! | Да! |
| He loved her to excess, | Он любил ее до безумия, |
| Thrice daily more or less, | Трижды в день более или менее, |
| And she'd be screaming... | И она будет кричать... |
| Gaaaaaa-laaaaaa-VA—! | Гаааааа-лаааааа-ВА—! |
| One tiny problem | Одна маленькая проблема |
| Soon would arise. | Скоро возникнет. |
| Richard, a nearby king | Ричард, ближайший король |
| Of wealth and stature, | О богатстве и статусе, |
| He watched Madalena, | Он наблюдал за Мадаленой, |
| Lust in his eyes. | Похоть в его глазах. |
| And | И |
| He asked her for her hand... | Он попросил ее руки... |
| Well, more like a demand... | Точнее, требование... |
| Well, more like had his henchman snatch her. | Ну, скорее, его прихвостень похитил ее. |
| Which brings us to today, | Что подводит нас к сегодняшнему дню, |
| The Royal Wedding Day. | День королевской свадьбы. |
| No one can stop it now but Galavant. | Теперь никто не может остановить это, кроме Галаванта. |
| Poor Madalena waits | Бедная Мадалена ждет |
| Behind King Richard's gates | За воротами короля Ричарда |
| For the arrival of her Galavant. | За приезд ее Галаванта. |
| Now, at last begins a true adventure, | Теперь, наконец, начинается настоящее приключение, |
| Epic! | Эпично! |
| Wild! | Дикий! |
| A real butt-clencher! | Настоящий жополиз! |
| So, | Так, |
| Huzzah and tally-ho! | Ура и счет-хо! |
| Sit back and here we go! | Садитесь поудобнее, и мы идем! |
| Attend the tale of... | Посетите сказку о... |
| Gaaaaaaaaaaa-laaaaaaaaaaa-vaaaaaaaaaaaaaaaant! | Гаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа! |
Перевод текста песни Galavant - Cast of Galavant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Galavant , исполнителя -Cast of Galavant
Песня из альбома «Галавант»
в жанреМузыка из сериалов
Дата выпуска:01.06.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиHollywood
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Lords of the Sea ft. Hugh Bonneville | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |