| I’m finished with adventure
| Я закончил с приключениями
|
| Tired of my sword
| Устал от моего меча
|
| Those songs about my exploits
| Эти песни о моих подвигах
|
| Leave me kind of bored
| Оставь меня немного скучным
|
| At last I’ve seen the sunset
| Наконец-то я увидел закат
|
| I’ve been running toward
| Я бежал к
|
| A real life life happily ever after
| Настоящая жизнь, жизнь долго и счастливо
|
| I’m done with all the intrigue
| Я закончил со всеми интригами
|
| Sick of kicking ass
| Надоело надирать задницы
|
| As far as seeking vengeance
| Что касается мести
|
| Frankly, I can pass
| Честно говоря, я могу пройти
|
| I’m ready now for something
| Я готов сейчас на что-то
|
| Of a different class
| Другого класса
|
| A real life happily ever after
| Настоящая жизнь долго и счастливо
|
| Screw the zombies and wizards and dragons
| К черту зомби, волшебников и драконов
|
| All the magic I need is you
| Вся магия, которая мне нужна, это ты
|
| A cottage by the seaside
| Коттедж у моря
|
| With a beach to
| С пляжем
|
| I can tend the garden
| я могу ухаживать за садом
|
| I can write my poem
| Я могу написать свое стихотворение
|
| With seven
| С семью
|
| Three
| Три
|
| Small children
| Маленькие дети
|
| Journey done, we’re home
| Путешествие завершено, мы дома
|
| As epic endings go it’s rather small
| Поскольку эпические концовки идут, это довольно мало
|
| But it’s a real live happily ever after
| Но это настоящая жизнь долго и счастливо
|
| After all | После всего |