Перевод текста песни A Dark Season - Cast of Galavant

A Dark Season (оригинал)

Isabella: It’s a dark season
And it’s been all along
A grim season
There’s no point in pretending
Gareth: For some reason we’re still singing the song
Madalena: But this time with a d’doozy of an ending!
Sid: Now I must ride to… somewhere
To do something to atone
Roberta: I’ll cross the lonely sea to spend my lonely life alone
Beyond the bitter desert
In the shadow of Mount Spinster
With a bunch of stupid cats
Richard: Now, this season needs a hero
Galavant: And he’s on his wa-a-a-a-y

Темное Время года (перевод)

Изабелла: это темное время года
И это было все время
Мрачный сезон
Нет смысла притворяться
Гарет: Почему-то мы все еще поем эту песню.
Мадалена: Но на этот раз с дурацкой концовкой!
Сид: Теперь я должен ехать... куда-то
Чтобы сделать что-то, чтобы искупить
Роберта: Я пересеку одинокое море, чтобы провести свою одинокую жизнь в одиночестве.
За горькой пустыней
В тени горы Спинстер
С кучей глупых кошек
Ричард: В этом сезоне нужен герой.
Галавант: И он в пути