Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish You Well , исполнителя - Bernard Fanning. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Wish You Well(оригинал) | Всего хорошего(перевод на русский) |
| Up so early feel so bright | Проснулся рано, все так ясно и понятно, |
| Didn't get much sleep last night | Хоть и не спал почти ночью, |
| Freight train rattled through my head | Хоть и словно товарняк прогрохотал сквозь мою голову, |
| Whistle blowing love is dead | А гудок просвистел, что любовь мертва, |
| Is dead | Мертва... |
| - | - |
| Heart attacked by fear and doubt | На сердце страхи и сомнения — |
| Won't be long till the truth comes out | Правда не заставит себя долго ждать. |
| First impressions never last | Первое впечатление не длится вечно, |
| Lover's bonds they hold so fast | Любовные путы быстро ослабевают... |
| - | - |
| Restless future burning bright | Необдуманное будущее пылает ярко, |
| The past is holding on so tight | Но прошлое цепляется крепко — |
| Never heard the warning bell | Я так и не услышал сигнала об опасности... |
| And I just want to wish you well | Вот и хочу пожелать тебе всего хорошего, |
| I just want to wish you well | Просто пожелать тебе всего хорошего. |
| - | - |
| Welcome swallows dip and swing | Австралийские ласточки пикируют и снова взлетают, |
| Take their cue from the slightest thing | Поднимают крик по малейшему поводу — |
| Rolling fog into my room | А мою комнату заполняет туман неясности... |
| Why did you give up on me so soon? | Почему ты так рано отказалась от меня? |
| So soon | Так рано... |
| - | - |
| Restless future burning bright | Необдуманное будущее пылает ярко, |
| The past is holding on so tight | Но прошлое цепляется крепко — |
| Never heard the warning bell | Я так и не услышал сигнала об опасности... |
| And I just want to wish you well | Вот и хочу пожелать тебе всего хорошего, |
| I just want to wish you well | Просто пожелать тебе всего хорошего. |
| I just want to wish you well | |
| I just want to wish you well | Почему ты так рано отказалась от меня? |
| - | - |
| Why did you give up on me so soon? | Ну и всего хорошего, |
| Did you give up on me so soon? | Ну и всего хорошего... |
| I just want to wish you well | |
| I just want to wish you well | |
| - | - |
Wish You Well(оригинал) |
| Up so early it feels so bright |
| i didnt get much sleep last night |
| freight train rattled through my head |
| whistle blow in love is dead, is dead |
| heart attack by fear and doubt |
| wont be long till the truth comes out |
| first impressions never last |
| lovers bonds they hold so fast |
| restless future burning bright |
| past is holding on so tight |
| never heard the warning bell |
| and i just wanna wish u well |
| i just wanna wish u well |
| welcome swallows dip and swing |
| take the cue from the slightest thing |
| rolling fog into my room |
| why did you give up on me so soon, so soon |
| restless future burning bright |
| past is holding on so tight |
| never heard the warning bell |
| and i just wanna wish you well |
| i just wanna wish you well |
| i just wanna wish you well |
| i just wanna wish you well |
| why did you give up on me so soon |
| why did you give up on me so soon |
| i just wanna wish you well |
| i just wanna wish you well |
Желаю Вам Всего Хорошего(перевод) |
| Вставать так рано, кажется таким ярким |
| я не выспался прошлой ночью |
| товарный поезд прогремел в моей голове |
| свисток в любви мертв, мертв |
| сердечный приступ из-за страха и сомнения |
| скоро правда выйдет наружу |
| первые впечатления никогда не бывают последними |
| любовные узы, которые они так крепко держат |
| беспокойное будущее ярко горит |
| прошлое держится так крепко |
| никогда не слышал предупреждающий звонок |
| и я просто хочу пожелать тебе удачи |
| я просто хочу пожелать тебе удачи |
| добро пожаловать ласточки окунайтесь и качайтесь |
| брать пример с малейшей вещи |
| катящийся туман в мою комнату |
| почему ты отказался от меня так скоро, так скоро |
| беспокойное будущее ярко горит |
| прошлое держится так крепко |
| никогда не слышал предупреждающий звонок |
| и я просто хочу пожелать тебе всего наилучшего |
| я просто хочу пожелать тебе удачи |
| я просто хочу пожелать тебе удачи |
| я просто хочу пожелать тебе удачи |
| почему ты так быстро отказался от меня |
| почему ты так быстро отказался от меня |
| я просто хочу пожелать тебе удачи |
| я просто хочу пожелать тебе удачи |