Перевод текста песни Tell Me How It Ends - Bernard Fanning

Tell Me How It Ends (оригинал)

Do you ever feel you never get ahead
Wheels are spinning everyone is overtaking you?
Avert your eyes from the game just a moment
Next you know you’re spat back out the tube
Boil the kettle, read the paper
Pick up what you missed
Pick up what you missed
From the daily news
You don’t get what you want
You don’t want what you get
Hard as I try to be satisfied I haven’t found it yet
What I need is a friend to jump to my defense
To tell me how it ends
Tell me how it ends
Lay your money down
Lose an arm a leg a pile
Nobody cares what will become of you
Throw your weight around your little patch of ground
Until you climb down from that point of view

Скажи Мне, Чем Это Кончится (перевод)

Вы когда-нибудь чувствовали, что никогда не продвигаетесь вперед
Колеса крутятся, все тебя обгоняют?
Ненадолго отведите взгляд от игры
Затем вы знаете, что вас выплюнули обратно в трубу
Вскипятите чайник, прочитайте газету
Возьмите то, что вы пропустили
Возьмите то, что вы пропустили
Из ежедневных новостей
Вы не получаете то, что хотите
Вы не хотите, что вы получаете
Как бы я ни старался быть довольным, я еще не нашел его
Что мне нужно, так это друг, чтобы встать на мою защиту
Чтобы рассказать мне, как это заканчивается
Скажи мне, как это заканчивается
Положите свои деньги вниз
Потерять руку ногу кучу
Никого не волнует, что с тобой будет
Бросьте свой вес вокруг вашего маленького участка земли
Пока вы не спуститесь с этой точки зрения