Перевод текста песни Limbo Stick - Bernard Fanning

Limbo Stick (оригинал)

Oh no look out it’s coming round again
Same beat looping on repeat inside my head
Took off driving out there on the gravel road
Always hoping that my punctured wheels would hold
Life go slow
Death come quick
The universe will lower down the limbo stick
I’m gonna find the answer in the bottom of a beer
Pretty soon I’m swinging from a chandelier
Took off driving out there on the gravel road
Always praying that my ragged wheels would hole
Life go slow
Death come quick
The universe will lower down the limbo stick
I’m gonna crawl
I’m gonna fight
I’m gonna drag the answer out into the light
And when it’s over
When it’s said and done
Am I a believer
Or a broken one
Took off driving in a fully loaded car
Always chasing down that burning highway star
Every time I thought that we had got it right
There’s another close enough to homicide
Life go slow
Death come quick
The universe will lower down the limbo stick
I’m gonna crawl
I’m gonna fight
I’m gonna drag the answer out into the light
And when it’s over
When it’s said and done
Am I a believer
Or a broken one

Лимбо-палка (перевод)

О, нет, смотри, он снова приближается
Один и тот же бит зацикливается на повторе в моей голове
Взлетел туда по гравийной дороге
Всегда надеялся, что мои проколотые колеса выдержат
Жизнь идет медленно
Смерть пришла быстро
Вселенная опустит лимбо-палку
Я найду ответ на дне пива
Довольно скоро я раскачиваюсь на люстре
Взлетел туда по гравийной дороге
Всегда молюсь, чтобы мои рваные колеса продырявились
Жизнь идет медленно
Смерть пришла быстро
Вселенная опустит лимбо-палку
я собираюсь ползать
я буду драться
Я вытащу ответ на свет
И когда это закончится
Когда это сказано и сделано
Я верующий
Или сломанный
Взлетел на полностью загруженной машине
Всегда преследуя эту горящую звезду шоссе
Каждый раз, когда я думал, что мы все поняли правильно
Есть еще один, достаточно близкий к убийству
Жизнь идет медленно
Смерть пришла быстро
Вселенная опустит лимбо-палку
я собираюсь ползать
я буду драться
Я вытащу ответ на свет
И когда это закончится
Когда это сказано и сделано
Я верующий
Или сломанный