Перевод текста песни Believe - Bernard Fanning

Believe (оригинал)

Come on you faker
Don’t you turn your back on me
I’m not your gaoler
Fly away on your silver wings
With your golden key
Look out you loser
I can almost smell the defeat
All night manoeuvre
Trying to set this trouble and problem free
I can’t believe you’re giving it all up over me
So you can get back to where you should be
Back to what you really believe
What you really believe
Come on you joker
What you hiding up your sleeve?
So hard to please you
Lay your burden down on me
If it’s what you need
I can’t believe you’re giving it all up over me
So you can get back to where you should be
Back to what you really believe
What you really believe
Life has a way that’s unpredictable
But you can’t stand and wait on a miracle
Life has a way that’s unpredictable
Can’t stand and wait on a miracle
Come on you faker

Верить (перевод)

Давай, мошенник
Не поворачивайся ко мне спиной
я не твой тюремщик
Улетай на своих серебряных крыльях
Своим золотым ключом
Берегись, неудачник
Я почти чувствую запах поражения
Весь ночной маневр
Попытка избавиться от этой проблемы и проблемы
Я не могу поверить, что ты отказываешься от всего этого из-за меня.
Чтобы вы могли вернуться туда, где должны быть
Назад к тому, во что вы действительно верите
Во что ты действительно веришь
Давай ты шутник
Что ты прячешь в рукаве?
Так сложно угодить тебе
Возложи на меня свое бремя
Если это то, что вам нужно
Я не могу поверить, что ты отказываешься от всего этого из-за меня.
Чтобы вы могли вернуться туда, где должны быть
Назад к тому, во что вы действительно верите
Во что ты действительно веришь
Жизнь непредсказуема
Но нельзя стоять и ждать чуда
Жизнь непредсказуема
Не могу стоять и ждать чуда
Давай, мошенник