Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Propeller, исполнителя - Arctic Monkeys. Дата выпуска: 19.08.2009
Язык песни: Английский
My Propeller(оригинал) | Мой пропеллер(перевод на русский) |
| If you can summon the strength tow me | Если сможешь собраться силами — вытащи меня, |
| I can't hold down the urgency | Я не могу удержаться, когда это так необходимо. |
| You've got to make your descent slowly | Тебе нужно начать медленно снижаться |
| And oil up those sticky keys | И смазать эти залипающие клавиши. |
| - | - |
| Coax me out my low | Осторожно выведи меня с минимальной высоты |
| And have a spin of my propeller | И заведи мой двигатель. |
| - | - |
| It is a necessary evil | Это неизбежное зло |
| No cause for emergency | Не причина для вынужденной посадки. |
| Borrow the beak of a bald eagle | Одолжи клюв белоголового орлана - |
| Momentary synergy | Минутная выгода. |
| - | - |
| Coax me out my low | Выведи меня с минимальной высоты, |
| Sink into tomorrow | Погрузись в завтрашний день. |
| Coax me out my low | Выведи меня с минимальной высоты, |
| And have a spin of my propeller | И заведи мой двигатель. |
| - | - |
| My propeller won't spin and I can't get it started on my own | Мой пропеллер не заводится, и я не смогу завести его в одиночку. |
| When are you arriving? | Когда же ты придешь? |
| My propeller | Мой пропеллер |
My Propeller(оригинал) |
| If you can summon the strength, tow me |
| I can't hold down the urgency |
| You've got to make your descent slowly |
| And oil up those sticky keys |
| Coax me out my low and have a spin of my propeller |
| It's a necessary evil |
| No cause for emergency |
| Borrowed the beak off a bald eagle |
| Oh, momentary synergy |
| Coax me out my low |
| Sink in to tomorrow |
| Coax me out my low and have a spin of my propeller |
| My propeller won't spin and I can't get it started on my own |
| When are you arriving? |
| My propeller won't spin and I can't get it started on my own |
| When are you arriving? |
| My propeller won't spin and I can't get it started on my own |
| When are you arriving? |
| My propeller |
Мой Пропеллер(перевод) |
| Если вы можете призвать силу, буксируйте меня |
| Я не могу сдержать срочность |
| Вы должны медленно спускаться |
| И смажьте эти липкие клавиши |
| Уговори меня спуститься и покрутить мой пропеллер |
| Это необходимое зло |
| Нет причин для чрезвычайной ситуации |
| Позаимствовал клюв у белоголового орлана |
| О, мгновенная синергия |
| Уговори меня мой низкий |
| Погрузитесь в завтра |
| Уговори меня спуститься и покрутить мой пропеллер |
| Мой пропеллер не крутится, и я не могу запустить его самостоятельно |
| Когда вы приедете? |
| Мой пропеллер не крутится, и я не могу запустить его самостоятельно |
| Когда вы приедете? |
| Мой пропеллер не крутится, и я не могу запустить его самостоятельно |
| Когда вы приедете? |
| Мой пропеллер |