Перевод текста песни Baby I'm Yours - Arctic Monkeys

Baby I'm Yours - Arctic Monkeys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby I'm Yours, исполнителя - Arctic Monkeys. Песня из альбома Leave Before The Lights Come On, в жанре Инди
Дата выпуска: 13.08.2006
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский

Baby I'm Yours

(оригинал)
Baby, I'm yours (Baby, I'm yours)
And I'll be yours until the stars fall from the sky,
Yours, until the rivers all run dry
In other words, until I die
Baby, I'm yours (Baby, I'm yours)
And I'll be yours until the sun no longer shines,
Yours, until the poets run out of rhyme
In other words, until the end of time
I'm gonna stay right here by your side,
Do my best to keep you satisfied
Nothin' in the world could drive me away
'Cause every day, you'll hear me say
Baby, I'm yours (Baby, I'm yours)
And I'll be yours until two and two is three,
Yours, until the mountains crumble to the sea
In other words, until eternity
Baby, I'm yours
(Til the stars fall from the sky)
Baby, I'm yours
(Til the rivers all run dry)
Baby, I'm yours
(Til the sun no longer shines)
Baby, I'm yours
(Til the poets run out of rhymes)

Детка Я Твоя

(перевод)
Детка, я твой (Малыш, я твой)
И я буду твоей, пока звезды не упадут с неба,
Твоя, пока все реки не высохнут
Другими словами, пока я не умру
Детка, я твой (Малыш, я твой)
И я буду твоей, пока не перестанет светить солнце,
Твоя, пока у поэтов не кончилась рифма
Другими словами, до скончания века
Я останусь здесь, рядом с тобой,
Делаю все возможное, чтобы вы остались довольны
Ничто в мире не могло отогнать меня
Потому что каждый день ты будешь слышать, как я говорю
Детка, я твой (Малыш, я твой)
И я буду твоей, пока два и два три,
Твоя, пока горы не рухнут в море
Другими словами, до вечности
Детка, я твой
(Пока звезды не упадут с неба)
Детка, я твой
(Пока все реки не высохнут)
Детка, я твой
(Пока солнце больше не светит)
Детка, я твой
(Пока у поэтов не кончатся рифмы)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wanna Be Yours 2013
Why'd You Only Call Me When You're High? 2013
Do I Wanna Know? 2013
505 2007
Old Yellow Bricks 2007
R U Mine? 2013
Knee Socks 2013
Stop The World I Wanna Get Off With You 2013
Snap Out Of It 2013
Arabella 2013
One For The Road 2013
Fluorescent Adolescent 2007
No. 1 Party Anthem 2013
Crying Lightning 2009
Only Ones Who Know 2007
When The Sun Goes Down 2006
Fireside 2013
Teddy Picker 2007
Brianstorm 2007
Mardy Bum 2006

Тексты песен исполнителя: Arctic Monkeys