Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le mal de toi, исполнителя - Amel Bent. Дата выпуска: 06.12.2009
Язык песни: Французский
Le mal de toi(оригинал) |
| Je t’ai quittée |
| Ai-je eu raison |
| De bâillonner mon cœur |
| Écouter mon intuition |
| Je dis pas que tu m’aime pas |
| Juste pas assez |
| Pour oublier les autres |
| Et faire de moi ta moitié |
| Je sais que je me relèverais |
| Mais j’aurais le mal de toi |
| Je sais que j’avancerais |
| Mais j’aurais quand même le mal de toi |
| Je sais que je survivrais |
| Mais j’aurais toujours le mal de toi |
| Chaque jour je me lève |
| Avec le mal de toi |
| J’ai tout plaquée |
| Ai-je eu raison |
| Peut être aurai tu fini |
| Par t’engager sincèrement |
| Je pense pas que tu m’aime pas |
| Mais vraiment pas assez |
| Pour me faire ressentir |
| Qu’aucune autre n’aurai pu me remplacer |
| Je sais que je me relèverais |
| Mais j’aurais le mal de toi |
| Je sais que j’avancerais |
| Mais j’aurais quand même le mal de toi |
| Je sais que je survivrais |
| Mais j’aurais toujours le mal de toi |
| Chaque jour je me lève |
| Avec le mal de toi |
| J’ai le mal oh |
| Le mal oh |
| Le mal de toi |
| Je sais que je me relèverais |
| Mais j’aurais le mal de toi |
| Je sais que je me relèverais |
| Mais j’aurais le mal de toi |
| Je sais que j’avancerais |
| Mais j’aurais quand même le mal de toi |
| Je sais que je survivrais |
| (je sais que je survivrais mais j’aurais le mal de toi) |
| Mais j’aurais toujours le mal de toi |
| Chaque jour je me lève |
| Avec le mal de toi |
| J’aurais toujours le mal de toi |
Зло тебе(перевод) |
| Я оставил теБя |
| я был прав |
| Чтобы заткнуть мое сердце |
| слушай мою интуицию |
| Я не говорю, что ты меня не любишь |
| просто недостаточно |
| Чтобы забыть других |
| И сделай меня своей половинкой |
| Я знаю, что я снова встану |
| Но я бы скучал по тебе |
| Я знаю, что буду двигаться дальше |
| Но мне все равно было бы жаль тебя |
| Я знаю, что выживу |
| Но я всегда буду скучать по тебе |
| Каждый день я просыпаюсь |
| С болью от вас |
| я все бросил |
| я был прав |
| Может быть, ты закончишь |
| Посвятив себя искренне |
| я не думаю, что ты любишь меня |
| Но на самом деле недостаточно |
| Чтобы заставить меня чувствовать |
| Что никто другой не смог бы заменить меня |
| Я знаю, что я снова встану |
| Но я бы скучал по тебе |
| Я знаю, что буду двигаться дальше |
| Но мне все равно было бы жаль тебя |
| Я знаю, что выживу |
| Но я всегда буду скучать по тебе |
| Каждый день я просыпаюсь |
| С болью от вас |
| мне больно о |
| Зло о |
| Боль от тебя |
| Я знаю, что я снова встану |
| Но я бы скучал по тебе |
| Я знаю, что я снова встану |
| Но я бы скучал по тебе |
| Я знаю, что буду двигаться дальше |
| Но мне все равно было бы жаль тебя |
| Я знаю, что выживу |
| (Я знаю, что выживу, но я буду скучать по тебе) |
| Но я всегда буду скучать по тебе |
| Каждый день я просыпаюсь |
| С болью от вас |
| мне всегда будет плохо из-за тебя |