Перевод текста песни Le Temps Passe - Amel Bent

Le Temps Passe - Amel Bent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Temps Passe, исполнителя - Amel Bent.
Дата выпуска: 26.10.2006
Язык песни: Французский

Le Temps Passe

(оригинал)
J’aime tes mOts dOux
Et tOn sOurire
Tes regards flous
Que je suis seule à lire
Avec un rien
Tu cOmpose ma vie
Tout ses refrains
Qui parles de nOus a l’infini
Plus le temps passe
Et plus j’y crOis
NOus 2 encOr demain
Et ce jusqu'à la fin…
Rien ne t'élOignera de mOi
Meme si le temps est assasin
Je t’aime à la vie
Je t’aime à la mOrt
Dans l’interdit et bien + encOr
Car avec tOi je rève meme le jOur
Et sans tOi je sOuffre, je m'éssOufle, je m’engOuffre, je m'éttOuffe mOn amOur!
Plus le temp passe
Et plus j’y crOi
NOus 2 encOr demain
Et ce juska la fin
Rien ne t'élOignera de mOIi
Meme si le temp est assasin
J’ai-me-rai sim-plement vivre ma vie
Aupres de tOi
Te gardé tendrement
Etre l’Ombre de tes pas
Plus le temp passe
Et plus j’y crOi
NOus 2 encOr demain
Et ce jusqu'à la fin
Rien ne t'élOignera de mOi
Meme si le temps est assasin
(Merci à Mandy Qg pour cettes paroles)

Время Идет

(перевод)
Я люблю твои сладкие слова
И твоя улыбка
Твои размытые глаза
Что я единственный, кто прочитал
Ни с чем
Ты делаешь мою жизнь
Все его рефрены
Кто говорит о нас до бесконечности
Со временем
И чем больше я верю
США 2 снова завтра
И до конца...
ничто не отнимет тебя у меня
Даже если погода убийственная
я люблю тебя навсегда
Я люблю тебя до смерти
В запретном и многое другое
Потому что с тобой я мечтаю даже днем
И без тебя я страдаю, я задыхаюсь, я поглощаю себя, я задыхаюсь от любви!
Чем больше времени проходит
И чем больше я верю
США 2 снова завтра
И так до конца
Ничто не отнимет тебя у меня
Даже если погода убийственная
я просто буду жить своей жизнью
Близко к тебе
Нежно хранил тебя
Будь тенью своих шагов
Чем больше времени проходит
И чем больше я верю
США 2 снова завтра
И так до конца
ничто не отнимет тебя у меня
Даже если погода убийственная
(Спасибо Mandy Qg за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A la vie ft. Slimane, Amel Bent 2021
KO 2021
Dis-moi qui tu es 2019
Tourner la tête 2021
La fête 2019
Attendez-moi ft. Lacrim 2019
Comme toi 2012
Ton nom 2021
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
On porte nos vies 2019
Le chant des colombes 2021
Si on te demande 2019
Jusqu'au bout ft. Imen es 2021
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Ton jugement 2019
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Rien ft. Alonzo 2019
Tu l'aimes encore ft. Dadju 2021
C'est la folie ft. Soprano 2019

Тексты песен исполнителя: Amel Bent