Перевод текста песни Stick and Move - With the Punches

Stick and Move (оригинал)

I just need you to know that
Everything I said tonight was practiced in my room
Not twenty minutes before I saw you
In that red dress that you wore so well
But your motives become transparent and we can tell
I’m turning blue
Holding my breath for something new
Should I hold back or keep my pride in tact?
So here’s to second chances
I close my eyes
And hold on tight
For one true thing
To finally feel real
I’m gonna start by saying what I mean
Regardless of where this goes or how it ends
It’s better to know now
That we’re with friends
Operate on little to no sleep
Caffeine and «Jersey's Best Dancers»
This is the soundtrack that saved my life
So here’s to second chances
I close my eyes
And hold on tight
For one true thing
To finally feel real
I’m gonna start by saying what I mean
Regardless of where this goes or how it ends
It’s better to know now
That we’re with friends
If I close my eyes
And hold on tight
For one true thing
To finally feel real
I’m gonna start by saying what I mean
Regardless of where this goes or how it ends
It’s better to know now
That we’re with friends
If this is where it ends
It’s better to know now
That we’re with friends

Придерживайтесь и двигайтесь (перевод)

Мне просто нужно, чтобы вы знали, что
Все, что я сказал сегодня вечером, было отработано в моей комнате
Не прошло и двадцати минут, как я увидел тебя
В том красном платье, которое ты так хорошо носила
Но ваши мотивы становятся прозрачными, и мы можем сказать
я синею
Затаив дыхание для чего-то нового
Должен ли я сдерживаться или сохранять свою гордость в такт?
Итак, второй шанс
Я закрываю глаза
И держись крепче
За одну истинную вещь
Чтобы наконец почувствовать себя настоящим
Я начну с того, что скажу, что я имею в виду
Независимо от того, куда это идет или чем это заканчивается
Лучше знать сейчас
Что мы с друзьями
Работайте практически без сна
Кофеин и «Лучшие танцоры Джерси»
Это саундтрек, который спас мне жизнь
Итак, второй шанс
Я закрываю глаза
И держись крепче
За одну истинную вещь
Чтобы наконец почувствовать себя настоящим
Я начну с того, что скажу, что я имею в виду
Независимо от того, куда это идет или чем это заканчивается
Лучше знать сейчас
Что мы с друзьями
Если я закрою глаза
И держись крепче
За одну истинную вещь
Чтобы наконец почувствовать себя настоящим
Я начну с того, что скажу, что я имею в виду
Независимо от того, куда это идет или чем это заканчивается
Лучше знать сейчас
Что мы с друзьями
Если это конец
Лучше знать сейчас
Что мы с друзьями