Перевод текста песни I Told You Already - With the Punches

I Told You Already (оригинал)

Somethings I thought might be better left unsaid
I kept them bottled up with a message that read
I’d hate to see this change at all
I can’t get to sleep
I miss the way that your lips taste
On hot summer nights
I know you’re feeling the same way
I know you’re thinking about me
And the plans that we’ve made
It’s just the distance and space
I can’t wait to come home
You laughed it off
When everyone you know
Said «don't wait, he’ll just waste your time»
You have my back
So I’m by your side
And I’ll never let this go
This December won’t feel so cold
I promise this time (finally)
I’ll be closer than a phone call away
I just thought that you should know
With all I’ve got I hope to god that I
Can find a way to stay afloat with you
I’ve ground my knuckles to the bone
And I’ve swallowed fire to keep you warm
You laughed it off
When everyone you know
Said «don't wait, he’ll just waste your time»
You have my back
So I’m by your side
And I’ll never let this go
This December won’t feel so cold
I promise this time (finally)
I’ll be closer than a phone call away
I just thought that you should know
I just thought that you should know

Я Уже Говорил Тебе (перевод)

Что-то, что, по моему мнению, лучше не говорить
Я держал их в бутылках с сообщением, которое читалось
Я бы не хотел видеть это изменение вообще
я не могу заснуть
Я скучаю по вкусу твоих губ
Жаркими летними ночами
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Я знаю, ты думаешь обо мне
И планы, которые мы сделали
Это просто расстояние и пространство
Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой
Вы рассмеялись
Когда все, кого ты знаешь
Сказал: «Не жди, он просто потратит твое время»
У тебя есть моя спина
Так что я рядом с тобой
И я никогда не позволю этому уйти
В этом декабре не будет так холодно
Я обещаю на этот раз (наконец-то)
Я буду ближе, чем на расстоянии телефонного звонка
Я просто подумал, что ты должен знать
Со всем, что у меня есть, я надеюсь на Бога, что я
Может найти способ остаться на плаву с вами
Я стиснул костяшки пальцев до костей
И я проглотил огонь, чтобы согреть тебя
Вы рассмеялись
Когда все, кого ты знаешь
Сказал: «Не жди, он просто потратит твое время»
У тебя есть моя спина
Так что я рядом с тобой
И я никогда не позволю этому уйти
В этом декабре не будет так холодно
Я обещаю на этот раз (наконец-то)
Я буду ближе, чем на расстоянии телефонного звонка
Я просто подумал, что ты должен знать
Я просто подумал, что ты должен знать