Перевод текста песни Harvard On the Hudson - With the Punches

Harvard On the Hudson (оригинал)

I couldn’t stomach
The concept of 3 more years
Reading the books I already read
Went with the voice inside my head
I watched my friends pack up and leave town
Stood in the road felt the
Weight of all my indecision as it
Pulled me to the ground (but I’ve found)
This beating heart in my chest
Is the only fountain of youth that I’ll ever now
I’ve made decisions and mistakes
Hung my head and kept it together when
Every one I know just fell in love
With being miserable
You’re too young to live so apathetically
Its a wasted life spent trying to make a living
To sit at home and rot in front of your t.
v
This beating heart in my chest
Is the only fountain of youth that I’ll ever now
The best advice I’ve ever got
Is what works for some
Doesn’t work for everyone
Maybe not for you at all
And that beating heart in your chest
Is the only fountain of youth that you’ll ever now
I’ve made decisions and mistakes
Hung my head and kept it together when
Every one I know just fell in love
With being miserable
I woke up feeling worthless
All I know is I can’t afford
Too many more days living this way

Гарвард на Гудзоне (перевод)

я не мог переварить
Концепция еще 3 года
Читая книги, которые я уже читал
Пошел с голосом в моей голове
Я смотрел, как мои друзья собирают вещи и уезжают из города
Стоял на дороге, чувствовал
Вес всей моей нерешительности, как это
Потянул меня на землю (но я нашел)
Это бьющееся сердце в моей груди
Единственный источник молодости, который я когда-либо буду
Я принимал решения и ошибался
Повесил голову и держал ее вместе, когда
Все, кого я знаю, просто влюбились
С несчастным
Ты слишком молод, чтобы жить так апатично
Это потраченная впустую жизнь, потраченная на попытки заработать на жизнь
Сидеть дома и гнить перед своим т.
в
Это бьющееся сердце в моей груди
Единственный источник молодости, который я когда-либо буду
Лучший совет, который я когда-либо получал
Это то, что работает для некоторых
Не работает для всех
Может быть, совсем не для вас
И это бьющееся сердце в груди
Единственный источник молодости, который вы когда-либо будете
Я принимал решения и ошибался
Повесил голову и держал ее вместе, когда
Все, кого я знаю, просто влюбились
С несчастным
Я проснулся, чувствуя себя бесполезным
Все, что я знаю, это то, что я не могу себе позволить
Слишком много дней, живущих таким образом