Перевод текста песни Keep It Going - With the Punches

Keep It Going (оригинал)

So tell me what is your favorite new excuse?
Think you’re shipwrecked in Suburbia
But is there concrete in your shoes?
No!
When I heard Jay say (HOV!), «ya can’t knock the hustle»
It’s just the victory within the struggle
So quit standing with your hand out now
Clearly uncomfortable
In this mold they call routine
Don’t forget all dreams are portable
And on instincts you should lean (SO!)
If this city really makes you feel the way you swear it does
Show just a little more faith in the legs your standing on
Can’t take for granted
The privilege you’ve been handed
You’re hearts still beating, hearts still beating
Just keep it going.
Never stop
You should up and go!
Leave this all behind you
There’s nothing that you haven’t seen here
At least three hundred times before
(OO!)
With every word we say
We’re making enemies
Of all the envious and unmotivated

Продолжай В Том Же Духе (перевод)

Итак, скажите мне, какое ваше любимое новое оправдание?
Думайте, что вы потерпели кораблекрушение в пригороде
Но есть ли бетон в вашей обуви?
Нет!
Когда я услышал, как Джей сказал (HOV!), «ты не можешь сбить с толку»
Это просто победа в борьбе
Так что хватит стоять с протянутой рукой
Явно неудобно
В этой форме они называют рутиной
Не забывайте, что все мечты портативны
И на инстинкты опираться (ТАК!)
Если этот город действительно заставляет вас чувствовать то, что вы клянетесь,
Проявите немного больше веры в ноги, на которых вы стоите.
Не могу принять как должное
Привилегия, которую вы получили
Ваши сердца все еще бьются, сердца все еще бьются
Просто продолжайте в том же духе.
Никогда не останавливаться
Вы должны встать и идти!
Оставь все это позади
Здесь нет ничего, что вы не видели
Не менее трехсот раз до
(ОО!)
С каждым словом, которое мы говорим
Мы наживаем врагов
Из всех завистливых и немотивированных