Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Verführen, исполнителя - Tiemo Hauer. Песня из альбома Losgelassen, в жанре Иностранная авторская песняVerführen(оригинал) | Соблазн(перевод на русский) |
| Die Lust liegt noch immer in der Luft, | Желание всё ещё витает в воздухе – |
| Weil dieser unfehlbare Duft | Этот непременный аромат |
| Nicht einfach so verpufft | Не просто так вспыхнул. |
| Wir haben die Nacht im Bett zum Tag gemacht | В постели мы превратили ночь в день: |
| Laut geatmet, laut gelacht, | Громко дышали, громко смеялись, |
| Uns um den Verstand gebracht | Свели друг друга с ума. |
| - | - |
| Oh, ich liebe es, dir in die Augen zu sehen, | О, я люблю смотреть тебе в глаза, |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen | Когда ты взрываешься страстью. |
| Ich liebe es so, deinen Atem zu spüren, | Я так люблю ощущать твоё дыхание, |
| Wenn wir uns bedingungslos | Когда мы без всяких оговорок |
| Gegenseitig verführen | Взаимно соблазняем друг друга. |
| Ich liebe es, dir in die Augen zu sehen, | Я люблю смотреть тебе в глаза, |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen | Когда ты взрываешься страстью. |
| Ich liebe es, deine Haut auf meiner zu spüren, | Я люблю ощущать твои прикосновения, |
| Wenn wir uns bedingungslos | Когда мы без всяких оговорок |
| Gegenseitig verführen | Взаимно соблазняем друг друга. |
| - | - |
| Dein Blick schweift über das zerwühlte Bett | Твой взгляд блуждает по смятой постели, |
| Wir sitzen auf dem Fensterbrett | Мы сидим на подоконнике |
| Und singen schweigend ein Duett | И молча поём дуэтом. |
| Deine Hand streift über meine Haut | Твоя рука скользит по мне, |
| Wir sind uns plötzlich so vertraut | Неожиданно мы стали так близки друг другу, |
| Haben alle Mauern abgebaut | Снесли все преграды. |
| - | - |
| Oh, ich liebe es, dir in die Augen zu sehen, | О, я люблю смотреть тебе в глаза, |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen | Когда ты взрываешься страстью. |
| Ich liebe es, deine Haut auf meiner zu spüren, | Я люблю ощущать твои прикосновения, |
| Wenn wir uns bedingungslos | Когда мы без всяких оговорок |
| Gegenseitig verführen | Взаимно соблазняем друг друга. |
| Ich liebe es, dir in die Augen zu sehen, | Я люблю смотреть тебе в глаза, |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen | Когда ты взрываешься страстью. |
| Ich liebe es so, deinen Atem zu spüren, | Я так люблю ощущать твоё дыхание, |
| Wenn wir uns bedingungslos | Когда мы без всяких оговорок |
| Gegenseitig verführen | Взаимно соблазняем друг друга. |
Verführen(оригинал) |
| Die Lust liegt noch immer in der Luft |
| Weil dieser unfehlbare Duft |
| Nicht einfach so verpufft |
| Wir haben die Nacht im Bett zum Tag gemacht |
| Laut geatmet, laut gelacht |
| Uns um den Verstand gebracht |
| Oh, ich liebe es, dir in die Augen zu sehen |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen |
| Ich liebe es so, deinen Atem zu spüren |
| Wenn wir uns bedingungslos gegenseitig verführen |
| Oh, ich liebe es, dir in die Augen zu sehen |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen |
| Ich liebe es, deine Haut auf meiner zu spüren |
| Wenn wir uns bedingungslos gegenseitig verführen |
| Dein Blick schweift über das zerwühlte Bett |
| Wir sitzen auf dem Fensterbrett |
| Und singen schweigend ein Duett |
| Deine Hand streift über meine Haut |
| Wir sind uns plötzlich so vertraut |
| Haben alle Mauern abgebaut |
| Oh, ich liebe es, dir in die Augen zu sehen |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen |
| Ich liebe es, deine Haut auf meiner zu spüren |
| Wenn wir uns bedingungslos gegenseitig verführen |
| Oh, ich liebe es, dir in die Augen zu sehen |
| Wenn in deinem Körper alle Bomben hochgehen |
| Ich liebe es so, deinen Atem zu spüren |
| Wenn wir uns bedingungslos gegenseitig verführen |
Соблазнить(перевод) |
| Похоть все еще в воздухе |
| Потому что этот непогрешимый аромат |
| Не просто так выдохся |
| Мы превратили ночь в день в постели |
| Дышите громко, смейтесь громко |
| Свели нас с ума |
| О, я люблю смотреть в твои глаза |
| Когда все бомбы взорвутся в твоем теле |
| Я так люблю чувствовать твое дыхание |
| Когда мы безоговорочно соблазняем друг друга |
| О, я люблю смотреть в твои глаза |
| Когда все бомбы взорвутся в твоем теле |
| Я люблю чувствовать твою кожу на своей |
| Когда мы безоговорочно соблазняем друг друга |
| Твой взгляд блуждает по смятой постели |
| Мы сидим на подоконнике |
| И петь дуэтом в тишине |
| Твоя рука касается моей кожи |
| Мы вдруг так знакомы |
| Разобрали все стены |
| О, я люблю смотреть в твои глаза |
| Когда все бомбы взорвутся в твоем теле |
| Я люблю чувствовать твою кожу на своей |
| Когда мы безоговорочно соблазняем друг друга |
| О, я люблю смотреть в твои глаза |
| Когда все бомбы взорвутся в твоем теле |
| Я так люблю чувствовать твое дыхание |
| Когда мы безоговорочно соблазняем друг друга |
| Название | Год |
|---|---|
| Schläfst Du schon | 2011 |
| Die Kapelle | 2012 |
| Leben heisst... | 2012 |
| Nachtgedanken | 2012 |
| Sie laufen | 2020 |
| Grossartig | 2012 |
| Alles vergeht | 2012 |
| Gar nichts | 2012 |
| Alles echt | 2012 |
| Gespräche über die Vor- und Nachteile des Atmens | 2020 |
| Sag's mir | 2012 |
| Mixtape | 2012 |
| Adler | 2014 |
| Eigentlich | 2012 |
| Herz / Kopf | 2014 |
| Wer? Ich! Bin. | 2012 |
| Warum? | 2012 |
| Letzter Akkord | 2012 |
| Gespräche über die Vor-und Nachteile des Atmens | 2019 |
| Nacht am Strand | 2011 |