Перевод текста песни Bleib bei mir - Tiemo Hauer

Bleib bei mir - Tiemo Hauer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleib bei mir, исполнителя - Tiemo Hauer. Песня из альбома CAMÍLLE, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.08.2014
Лейбл звукозаписи: Green Elephant
Язык песни: Немецкий

Bleib Bei Mir

(оригинал)

Останься со мной

(перевод на русский)
Ich weiß ich bin für dich bestimmtЯ знаю, что предназначен для тебя.
Du weißt ich bin eingebranntes KindТы знаешь, что я обжёгся,
Doch ich brauch dich hier bei mirНо ты нужна мне здесь, рядом со мной.
Alles dreht sich mit dirВсё вращается с тобой,
Bitte bleib bei mirПрошу, останься со мной.
--
Ich weiß ich bin nicht immer leichtЯ знаю, что со мной не всегда легко.
Ich kann ja nur hoffenЯ лишь надеюсь,
Dass es trotzdem reichtЧто, несмотря на это, этого достаточно,
Denn ich brauch dich hier bei mirВедь ты нужна мне здесь, рядом со мной.
Alles dreht sich mit dirВсё вращается с тобой,
Bitte bleib bei mirПрошу, останься со мной.
--
Bitte bleib bei mirПрошу, останься со мной.
--
Bitte bleib bei mirПрошу, останься со мной.
Bitte bitte, bleib bei mir...Прошу, прошу, останься со мной...
--

Bleib bei mir

(оригинал)
Ich weiß ich bin für dich bestimmt
Du weißt ich bin eingebranntes Kind
Doch ich brauch dich hier bei mir
Alles dreht sich mit dir
Bitte bleib bei mir
Ich weiß ich bin nicht immer leicht
Ich kann ja nur hoffen dass es trotzdem reicht
Denn ich brauch dich hier bei mir
Alles dreht sich mit dir
Bitte bleib bei mir
Bitte bleib bei mir
Bitte bleib bei mir
Bitte bleib bei mir
Bitte bleib bei mir
Bitte bleib bei mir
Bitte bleib bei mir (8x)
Bitte bitte ,.
Bleib bei mir …
(Dank an Antonia für den Text)

Оставайся со мной

(перевод)
Я знаю, что я предназначен для тебя
Вы знаете, я сожженный ребенок
Но ты нужен мне здесь со мной
Все вращается с тобой
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Я знаю, что мне не всегда легко
Я могу только надеяться, что этого все еще будет достаточно
Потому что ты нужен мне здесь со мной
Все вращается с тобой
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Пожалуйста, оставайтесь со мной
Пожалуйста, останься со мной (8x)
Пожалуйста пожалуйста ,.
Останься у меня …
(Спасибо Антонии за текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Schläfst Du schon 2011
Die Kapelle 2012
Leben heisst... 2012
Nachtgedanken 2012
Sie laufen 2020
Grossartig 2012
Alles vergeht 2012
Gar nichts 2012
Alles echt 2012
Gespräche über die Vor- und Nachteile des Atmens 2020
Sag's mir 2012
Mixtape 2012
Adler 2014
Eigentlich 2012
Herz / Kopf 2014
Wer? Ich! Bin. 2012
Warum? 2012
Letzter Akkord 2012
Gespräche über die Vor-und Nachteile des Atmens 2019
Nacht am Strand 2011

Тексты песен исполнителя: Tiemo Hauer