| Je suis allé au marché aux oiseaux, j’ai acheté des oiseaux.
| Я пошел на птичий рынок, я купил птиц.
|
| Je suis allé au marché aux fleurs, j’ai acheté des fleurs.
| Я пошел на цветочный рынок, купил цветы.
|
| Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour
| Птицы, цветы, для тебя моя любовь
|
| Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour.
| Птицы, цветы, для вас моя любовь.
|
| Je suis allé au marché à la ferraille, j’ai acheté des chaînes
| Я пошел на рынок барахла, купил несколько цепей
|
| De lourdes chaînes, pour toi mon amour
| Тяжелые цепи, для тебя моя любовь
|
| Très lourdes chaînes, pour toi mon amour.
| Очень тяжелые цепи, для тебя моя любовь.
|
| Et puis je suis allé au marché aux esclaves.
| А потом я пошел на невольничий рынок.
|
| Je t’ai cherchée, je ne t’ai pas trouvée, oh mon amour.
| Я искал тебя, я не нашел тебя, о моя любовь.
|
| Des oiseaux, des fleurs, pour toi mon amour
| Птицы, цветы, для тебя моя любовь
|
| Des oiseaux, des fleurs et de lourdes chaînes. | Птицы, цветы и тяжелые цепи. |