| La baston (оригинал) | Драка (перевод) |
|---|---|
| Elle est collée la p’tite hirondelle | Она приклеена маленькая ласточка |
| Elle prend du plomb dans sa cervelle | Она берет на себя инициативу в своем мозгу |
| Comme les autres volatiles | Как и другие птицы |
| Elle se fait empailler en ville | Она получает чучело в городе |
| Elle cherche la baston | Она ищет бой |
| Encore la baston | Бой снова |
| Toujours la baston | Всегда бороться |
| Dès qu’ils peuvent | Как только они смогут |
| Planquez-vous | Скрыть себя |
| Les coups pleuvent de partout ! | Удары сыплются повсюду! |
| Trois cent lignes pour demain | Триста строк на завтра |
| Dix coups de règle sur les mains | Десять штрихов линейки на руках |
| On va lui couper les ailes | Мы подрежем ему крылья |
| Elle sera comme les autres, pareille | Она будет такой же, как и другие |
| Elle cherche la baston | Она ищет бой |
| Encore la baston | Бой снова |
| Toujours la baston | Всегда бороться |
| Dès qu’ils peuvent | Как только они смогут |
| Planquez-vous | Скрыть себя |
| Les coups pleuvent de partout ! | Удары сыплются повсюду! |
| On va lui couper sa langue ! | Мы отрежем ему язык! |
| On va lui briser son cou ! | Мы сломаем ему шею! |
| On va lui clouer son bec ! | Мы собираемся заткнуть его! |
| Au piquet et les mains sur la tête ! | В пикет и руки за голову! |
| Elle cherche la baston | Она ищет бой |
| Encore la baston | Бой снова |
| Toujours la baston | Всегда бороться |
| Dès qu’ils peuvent | Как только они смогут |
| Planquez-vous | Скрыть себя |
| Les coups pleuvent de partout ! | Удары сыплются повсюду! |
