Перевод текста песни Hugo chanson du cyclone - Thomas Fersen

Hugo chanson du cyclone (оригинал)

Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soufflé les bougies
Et le toit de mon logis
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Et d’un sale oeil Hugo a vu
Combien sur l'île il avait plu
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île
Hugo a soufflé sur nos portes
Et tout pour lui fut feuille morte
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île

Гуго песня циклона (перевод)

Хьюго задрал островное платье
Хьюго задрал островное платье
Хьюго задул свечи
И крыша моего дома
О, любовь моя, что осталось?
Хьюго плюнул на наш остров
Хьюго задрал островное платье
Хьюго задрал островное платье
И грязным глазом Гюго увидел
Сколько на острове шел дождь
О, любовь моя, что осталось?
Хьюго плюнул на наш остров
Хьюго дунул в наши двери
И все для него было мертвым листом
О, любовь моя, что осталось?
Хьюго плюнул на наш остров