Перевод текста песни Moths To A Flame - The Virginmarys

Moths To A Flame (оригинал)

Drawn like a moth to a flame
Will love never call out your name?
Well don’t feel alone 'cause you know that I feel the same
Tongue-tied and numb from the pills
And trapped in society’s ills
Well I hope that you know that I love you and always will
So my brother be strong
My brother hold on
My brother hold on
When we both feel this pain
We’re one and the same
We’re one and the same
All that I’ve got we can share
And all that I have I can spare
Whatever the cost I will help with the cross you bear
For what’s life behind a defence?
Attacking and making amends
You spend your whole time hoping one day your life makes sense
So my brother be strong
My brother hold on
My brother hold on
When we both feel this pain
We’re one and the same
We’re one and the same
So my brother be strong
My brother hold on
My brother hold on
When we both feel this pain
We’re one and the same
We’re one and the same
And my sister be strong
My sister hold on
My sister hold on
When we both feel this pain
We’re one and the same
We’re moths to a flame

Мотыльки На Пламя (перевод)

Нарисованный как мотылек к огню
Неужели любовь никогда не назовет твоего имени?
Ну, не чувствуй себя одиноким, потому что ты знаешь, что я чувствую то же самое
Косноязычие и онемение от таблеток
И в ловушке болезней общества
Ну, я надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя и всегда буду
Так что мой брат будь сильным
Мой брат держись
Мой брат держись
Когда мы оба чувствуем эту боль
Мы одно и то же
Мы одно и то же
Все, что у меня есть, мы можем поделиться
И все, что у меня есть, я могу сэкономить
Какой бы ни была цена, я помогу с крестом, который ты несешь
Ибо что такое жизнь за обороной?
Нападение и возмещение ущерба
Вы тратите все свое время, надеясь, что однажды ваша жизнь обретет смысл
Так что мой брат будь сильным
Мой брат держись
Мой брат держись
Когда мы оба чувствуем эту боль
Мы одно и то же
Мы одно и то же
Так что мой брат будь сильным
Мой брат держись
Мой брат держись
Когда мы оба чувствуем эту боль
Мы одно и то же
Мы одно и то же
И моя сестра будь сильной
Моя сестра держись
Моя сестра держись
Когда мы оба чувствуем эту боль
Мы одно и то же
Мы мотыльки для пламени