Перевод текста песни Free To Do Whatever They Say - The Virginmarys

Free To Do Whatever They Say (оригинал)

My bones carry me home
Through the back roads
Where I’m never exposed
And my cries are buried inside
I swallow my pride
Everyday my life closes in
And I wake to another handhake
The system breaks whatever it takes away
Full force forever on course
Through the back roads
Through the back roads
Set back I’m losing my tact
In the tall grass
Where they’re hunting in packs
On the war path
Where they follow my tracks
My heart keeps skipping beats
And I’m catching breaths
And this life has taken its toll
Another lost soul in another black hole
Those sane are forever in pane
And I can’t close my eyes for the fear of death
Exchanging love for war
Watch your dreams of freedom fall away
Today
And I can’t close my eyes I’ve got nothing left
On course to lose it all
Smash your TV through the wall and pray
Today
You’re free to do whatever they say
Man-made battle through rage
On the back page
Found dead in his cage
In the rat race
Working minimum wage
No one sheds a tear for those left to die
My hands tied
So damn tired
Left to hide with my spiritual guide
And those sane are forever in pain
The system breaks whatever it takes away
Exchange your love for war
Watch your dreams of freedom fall away
Today
And I can’t close my eyes for the fear of death
One force to rule us all
Smash your TV through the wall and pray
Today
You’re free to do whatever they say
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, ohhhhh
Oh, oh, ohhhhh
Compromise is blind till there’s nothing left
Exchanging love for war
Watch your dreams of freedom fall away
Today
And I can’t close my eyes for my life’s regrets
On course to lose it all
Smash your TV through the wall and pray
Today
I can’t close my eyes for the fear of death
One force to rule us all
Stand your ground or look the other way
Today
You’re free to do whatever they say
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, ohhhhh
Oh, oh, ohhhhh

Свободен Делать Все, Что Они Скажут. (перевод)

Мои кости несут меня домой
Через проселочные дороги
Где меня никогда не разоблачают
И мои крики похоронены внутри
Я проглатываю свою гордость
Каждый день моя жизнь закрывается
И я просыпаюсь от другого рукопожатия
Система ломает все, что забирает
Полная сила навсегда на курсе
Через проселочные дороги
Через проселочные дороги
Отойди, я теряю такт
В высокой траве
Где они охотятся стаями
На тропе войны
Где они идут по моим следам
Мое сердце продолжает пропускать удары
И я отдышался
И эта жизнь взяла свое
Еще одна потерянная душа в другой черной дыре
Те, кто в здравом уме, навсегда в панели
И я не могу закрыть глаза от страха смерти
Обмен любви на войну
Наблюдайте, как ваши мечты о свободе отпадают
Сегодня
И я не могу закрыть глаза, у меня ничего не осталось
На пути к потере всего
Разбейте свой телевизор через стену и молитесь
Сегодня
Вы можете делать все, что они говорят
Искусственная битва через ярость
На последней странице
Найден мертвым в своей клетке
В крысиных бегах
Минимальная заработная плата
Никто не прольет слезу о тех, кто остался умирать
Мои руки связаны
Так чертовски устал
Остался прятаться с моим духовным наставником
И те, кто в здравом уме, навсегда в боли
Система ломает все, что забирает
Обменяй свою любовь на войну
Наблюдайте, как ваши мечты о свободе отпадают
Сегодня
И я не могу закрыть глаза от страха смерти
Одна сила, чтобы управлять всеми нами
Разбейте свой телевизор через стену и молитесь
Сегодня
Вы можете делать все, что они говорят
Да, да, да
О, о, охххх
О, о, охххх
Компромисс слеп, пока ничего не останется
Обмен любви на войну
Наблюдайте, как ваши мечты о свободе отпадают
Сегодня
И я не могу закрыть глаза на сожаления моей жизни
На пути к потере всего
Разбейте свой телевизор через стену и молитесь
Сегодня
Я не могу закрыть глаза от страха смерти
Одна сила, чтобы управлять всеми нами
Стойте на своем или смотрите в другую сторону
Сегодня
Вы можете делать все, что они говорят
Да, да, да
О, о, охххх
О, о, охххх