Перевод текста песни I Wanna Take You Home - The Virginmarys

I Wanna Take You Home (оригинал)

Vandals
Suicidal gambles
Together on the edge
A thorn into your side
Another bullet in my head
Inside the wrecking ball
The winner fakes it all
I’m climbing up the wall
Painting every word you said
I wanna take you home
I wanna take you home
I wanna take you home
I wanna take control
I wanna fill a hole
I wanna take you home
Preacher
Will choke on what he’ll teach ya
The struggle to forget
A thousand left to die in a never-ending debt
Who’s lost in space and time
A devil in their minds
I’m paying you in kind
Time to cash the final cheque
I wanna take you home
I wanna take you home
I wanna take you home
I wanna take control
And I wanna fill a hole
And I wanna take you home
The further that I go the harder that they call
The bigger that they grow the harder they will fall
Damn right
Headed for the bright lights
Everything is set
Drowning in your sound
It’s as wet as it could get
They call it rock’n’roll
The kids ain’t got no soul
I’m breaking out the mould
I’m so happy that we met
I wanna take you home
I wanna take you home
I wanna take you home
I wanna take control
And I wanna fill a hole
And I wanna take you home
And where those lights will fall
Is where I’m making the call
Is where I’m taking it all
And where I dig that hole
You know I’m digging for gold
You know I’m saving my soul
I’m taking it all back
Watching them fall flat
Here in this suntrap
Burning this contract
That’s written in stone
Girl I’m written in stone
I’m written in stone

Я Хочу Отвезти Тебя Домой. (перевод)

Вандалы
Суицидальные игры
Вместе на краю
Шип в боку
Еще одна пуля в голове
Внутри разрушающего шара
Победитель все притворяется
Я взбираюсь на стену
Рисуя каждое слово, которое ты сказал
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу взять под свой контроль
Я хочу заполнить дыру
Я хочу отвезти тебя домой
проповедник
Подавится тем, чему он тебя научит
Борьба с забыванием
Тысячи осталось умереть в бесконечном долгу
Кто потерялся в пространстве и времени
Дьявол в их сознании
Я плачу тебе натурой
Время обналичить окончательный чек
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу взять под свой контроль
И я хочу заполнить дыру
И я хочу отвезти тебя домой
Чем дальше я иду, тем сложнее они звонят
Чем больше они растут, тем сильнее они будут падать
Чертовски верно
Направляясь к ярким огням
Все настроено
Утопаю в твоем звуке
Он настолько влажный, насколько это возможно
Они называют это рок-н-роллом
У детей нет души
Я ломаю плесень
Я так счастлив, что мы встретились
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу взять под свой контроль
И я хочу заполнить дыру
И я хочу отвезти тебя домой
И где эти огни упадут
Где я звоню
Где я беру все это
И где я копаю эту дыру
Ты знаешь, что я копаю золото
Ты знаешь, что я спасаю свою душу
Я беру все это обратно
Наблюдая за тем, как они падают
Здесь, в этой ловушке для загара
Сжигание этого контракта
Это написано в камне
Девушка, я написана в камне
Я написан на камне