Перевод текста песни Bang Bang Bang - The Virginmarys

Bang Bang Bang (оригинал)

Sunset rests on the dirty road
The clock stops dead and the sky explodes
I’m bloodshot red, I’m feeling fine
Take that gun girl and blow my mind
Boredom shaking idol hands
Making friends with the high demands
Brainwashed minds to slave in hell
I’ve got them blues when you play me well
TV teach me all I know
To live in fear, to stay at home
Baby save me no more time
Take that gun and blow my mind
Bang bang bang
Stripped down life in my stripped down home
The corporate stones broke my home grown bones
Baby save me no more time
Take that gun girl and blow my mind

Бах Бах Бах (перевод)

Закат ложится на грязную дорогу
Часы останавливаются, и небо взрывается
Я налит кровью, я чувствую себя хорошо
Возьми эту девушку с оружием и взорви мой мозг
Скука пожимает руки идолу
Подружиться с высокими требованиями
Промытые мозги, чтобы рабыня в аду
У меня есть блюз, когда ты хорошо играешь со мной
ТВ научит меня всему, что я знаю
Жить в страхе, оставаться дома
Детка, не спаси меня больше
Возьми этот пистолет и взорви меня
Бах Бах бах
Урезанная жизнь в моем урезанном доме
Корпоративные камни сломали мои домашние кости
Детка, не спаси меня больше
Возьми эту девушку с оружием и взорви мой мозг