Перевод текста песни Plenty - The Rumjacks

Plenty - The Rumjacks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plenty, исполнителя - The Rumjacks.
Дата выпуска: 05.02.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Plenty

(оригинал)
Well I’m livin' with the mistakes I’ve made
— ‘plenty more where I’m from'
I’m robbin' peter so Paul gets paid
— 'plenty more where I’m from.'
I’ve strayed so far from the open road
I’ve been places my shadow refused to go
I went to school but they called me slow
— ‘plenty more where I’m from'
They couldn’t teach me what I needed to know
— ‘plenty more where I’m from'
My heart still breaks & my throat it swells
Like a dirty lump o' coal at the New Year bell’s
A song of hope to lift my spirits if you please
Or a tale of old rebellion if you dare
I hope I live to see the day I laugh at days like these
And walk the walk of one without a care
I’ll shift my share but I won’t shift the blame
— ‘plenty more where I’m from'
I respect my neighbour and expect the same
— ‘plenty more where I’m from'
I’ve strayed so far from the open road
I’ve been places my shadow refused to go
I don’t trust what I can’t see
— ‘plenty more where I’m from'
But I believe in something higher than me
— ‘plenty more where I’m from'
My heart still breaks & my throat it swells
Like a dirty lump o' coal at the New Year bell’s

Множество

(перевод)
Ну, я живу с ошибками, которые я сделал
— «многое другое там, откуда я родом»
Я граблю Питера, поэтому Полу платят
— «многое другое там, откуда я родом».
Я так далеко отклонился от открытой дороги
Я был в местах, куда моя тень отказывалась идти.
Я ходил в школу, но меня называли медлительным
— «многое другое там, откуда я родом»
Они не могли научить меня тому, что мне нужно было знать
— «многое другое там, откуда я родом»
Мое сердце все еще разбивается, а мое горло набухает
Как грязный кусок угля под новогодний звон
Песня надежды, чтобы поднять мне настроение, пожалуйста
Или рассказ о старом бунте, если осмелишься
Я надеюсь, что доживу до того дня, когда буду смеяться над такими днями
И ходить без забот
Я переложу свою долю, но не переложу вину
— «многое другое там, откуда я родом»
Я уважаю своего соседа и ожидаю того же
— «многое другое там, откуда я родом»
Я так далеко отклонился от открытой дороги
Я был в местах, куда моя тень отказывалась идти.
Я не доверяю тому, чего не вижу
— «многое другое там, откуда я родом»
Но я верю во что-то выше меня
— «многое другое там, откуда я родом»
Мое сердце все еще разбивается, а мое горло набухает
Как грязный кусок угля под новогодний звон
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
An Irish Pub Song 2010
Bullhead 2021
The Pot & Kettle 2016
The Foreman O'rourke 2018
Hestia 2021
Mclaughlins Rant 2010
Patron Saint O' Thieves 2016
A Fistful O' Roses 2016
Uncle Tommy 2010
My Time Again 2010
Green Ginger Wine 2010
Sainted Millions 2021
'Eight Beers' McGee 2016
Spit in the Street 2010
The Black Matilda 2010
Bar the Door Casey 2010
Big Man Down 2010
Saints Preserve Us 2018
No Pockets in a Shroud 2015
Billy McKinley 2018

Тексты песен исполнителя: The Rumjacks

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020
Why Did You Leave Me 2008
Since I Fell For You 1966
Ateş-i Aşkına (Semah) ft. Tolga Sağ, Yılmaz Çelik, Muharrem Temiz 2005
Maybe You'll Be There