Перевод текста песни Dead To Me - The Rumjacks

Dead To Me (оригинал)

O Billy were a villain o' high degree
Wi a left eye made o' glass
A wooden heel and a plate o' steel
Mig welded tae his arse
He’d carve a horn frae his Mammy’s skull
Tae sound his own salute
And stick you with the rusty blade
He kept tucked in his boot
Don’t talk about him, he’s dead to me
He’s dead to me, dead to me
Don’t talk about him, he’s dead to me
An' sure it is nae wonder
Don’t talk about him, he’s dead to me
He’s dead to me, dead to me
Don’t talk about him, he’s dead to me
An' buried six feet under
Ella were a hoor o' the highest order
Gave it away for nowt
All whips and chains and shite for brains
An' a cheeky bas’urt mouth
She’d turn yer hide tae a rattlin drum
Tae beat her own tattoo
An' wipe you like a lump o' shite
That stuck to her pretty shoe
Don’t talk about her, she’s dead to me
She’s dead to me, dead to me
Don’t talk about her, she’s dead to me
An' sure it is nae wonder
Don’t talk about her, she’s dead to me
She’s dead to me, dead to me
Don’t talk about her, she’s dead to me
An' buried six feet under

Мертв Для Меня (перевод)

О Билли был злодеем высокой степени
С левым глазом из стекла
Деревянный каблук и стальная пластина
Миг приварил к своей заднице
Он вырезал бы рог из черепа своей мамочки
Тэ звучит своим собственным салютом
И воткни тебя ржавым лезвием
Он держал заправленный в сапоге
Не говори о нем, он мертв для меня
Он мертв для меня, мертв для меня
Не говори о нем, он мертв для меня
Конечно, это неудивительно
Не говори о нем, он мертв для меня
Он мертв для меня, мертв для меня
Не говори о нем, он мертв для меня
«Похоронен на шесть футов под
Элла была дурой высшего порядка
Отдал его на данный момент
Все кнуты и цепи и дерьмо для мозгов
Нахальный рот басурт
Она превратила бы твою шкуру в барабан с грохотом
Тэ побила свою собственную татуировку
И вытри тебя, как кусок дерьма
Это прилипло к ее красивой туфле
Не говори о ней, она для меня мертва
Она мертва для меня, мертва для меня
Не говори о ней, она для меня мертва
Конечно, это неудивительно
Не говори о ней, она для меня мертва
Она мертва для меня, мертва для меня
Не говори о ней, она для меня мертва
«Похоронен на шесть футов под