Перевод текста песни Swallow People Whole - The Receiving End Of Sirens

Swallow People Whole (оригинал)

From the manger to the morgue
Strangers are born and reborn
Giving birth to the wages of sin
And claiming it came from within
Within me there’s a gaping hole
It seems I’m last to know
No one, or thing, can fill this empty space
That I’ve been pacing in
I fell in love with an empty place
But I want change
But I won’t change
I can’t feel a thing
The pins and needles sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing, sing
Spirits spin me around once more
Sin if you sing the overture
That lulls me back to sleep
I swear I’m yours to keep
Consumed with consuming
Soon I’ll swallow people whole
I’ll have back what strangers stole
If I can’t find my happiness
I’ll soon devour yours
I’ll sing your weary head to rest
With my overture
Cause I fell in love with an empty place
But I want yours
But I want yours
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing
I can say it
But it won’t mean a thing
Cause I know you’ll fall for
Each and every pretty word I sing, sing, sing
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so fast
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so hard
For it I fell
(We lose ourselves once more)
For it I fell so fast
I fell for it, I fell for it
(We lose ourselves once more)
You could say it
But it won’t mean a thing
Cause you know I’ll fall for
Each and every pretty word you sing, sing
You could say it
But it won’t mean a thing
Cause you know I’ll fall for
Each and every pretty word you sing, sing, sing

Глотать Людей Целиком (перевод)

Из яслей в морг
Незнакомцы рождаются и перерождаются
Рождение возмездия за грех
И утверждая, что это пришло изнутри
Внутри меня зияющая дыра
Кажется, я последний, кто знает
Никто или вещь не может заполнить это пустое пространство
Что я ходил в
Я влюбился в пустое место
Но я хочу перемен
Но я не изменюсь
Я ничего не чувствую
Булавки и иглы поют
я могу это сказать
Но это ничего не значит
Потому что я знаю, что ты влюбишься
Каждое красивое слово, которое я пою, пою
я могу это сказать
Но это ничего не значит
Потому что я знаю, что ты влюбишься
Каждое красивое слово, которое я пою, пою, пою
Духи снова кружат меня
Грех, если ты поешь увертюру
Это убаюкивает меня, чтобы уснуть
Клянусь, я твой
Потребляемый с потреблением
Скоро я проглочу людей целиком
Я верну то, что украли незнакомцы
Если я не могу найти свое счастье
Я скоро сожру твою
Я буду петь твою усталую голову, чтобы отдохнуть
С моей увертюрой
Потому что я влюбился в пустое место
Но я хочу твоего
Но я хочу твоего
я могу это сказать
Но это ничего не значит
Потому что я знаю, что ты влюбишься
Каждое красивое слово, которое я пою, пою
я могу это сказать
Но это ничего не значит
Потому что я знаю, что ты влюбишься
Каждое красивое слово, которое я пою, пою, пою
За это я упал
(Мы снова теряем себя)
За это я так быстро упал
За это я упал
(Мы снова теряем себя)
За это я так сильно упал
За это я упал
(Мы снова теряем себя)
За это я так быстро упал
Я влюбился, я влюбился
(Мы снова теряем себя)
Вы могли бы сказать это
Но это ничего не значит
Потому что ты знаешь, что я влюблюсь
Каждое красивое слово, которое ты поешь, пой
Вы могли бы сказать это
Но это ничего не значит
Потому что ты знаешь, что я влюблюсь
Каждое красивое слово, которое ты поешь, поешь, поешь