Перевод текста песни Flee The Factory - The Receiving End Of Sirens

Flee The Factory (оригинал)

One hoped they’d break the patent when they die me in stride.
(one hoped they’d die break the mold.)
Just a simple steel specimen, truly empty down inside.
With a copper core wound veins, a pumping cold hydraulic heart.
Bellows cycle air on rhythms, rhythms fixed within my code.
It’s easier to bow than keep these knees locked tight,
tight like the rivets in my skin.
My pulse reverberates through this malleable shell,
With scars from shaping.
My insides grind their gears.
Abrasive churning, I’m so conductive.
It’s always been a task with such low impedance.
My tendons tend to rust with time while wires misplace their currents.
So I will flee the factory and pray you to dismantle me.
Someone will find my makers;
I’m coming apart at seams.
I’ll cauterize myself back together again.

Бежать С Фабрики (перевод)

Кто-то надеялся, что они нарушат патент, когда убьют меня на ходу.
(один надеялся, что они умрут, сломав форму.)
Просто простой стальной образец, действительно пустой внутри.
С медным сердечником извилистым венам, качающим холодным гидравлическим сердцем.
Меха вращают воздух в ритмах, ритмах, зафиксированных в моем коде.
Легче поклониться, чем держать эти колени крепко сжатыми,
тугие, как заклепки в моей коже.
Мой пульс отражается сквозь эту податливую оболочку,
Со шрамами от шейпинга.
Мои внутренности скрежещут.
Абразивное взбалтывание, я такой проводящий.
Это всегда была задача с таким низким импедансом.
Мои сухожилия имеют тенденцию ржаветь со временем, а провода неправильно распределяют свои токи.
Так что я убегу с фабрики и попрошу вас демонтировать меня.
Кто-нибудь найдет моих создателей;
Я расползаюсь по швам.
Я снова прижгу себя.