Перевод текста песни Teenage Graffiti - The Pink Spiders

Teenage Graffiti (оригинал)

Teenage graffiti shut your mouth shut off the TV
Ain’t got no money, honey I don’t mind
Teenage graffiti slam the door when you’re defeated
We’re all a victim if you give us time
We’re all a victim of the times
So put your money where your mouth is honey
My generation’s got it bad
When everybody’s talking circles
Better get up, get out, put out we’ve got a world to burn
Teenage graffiti empty bottles lie beneath me
Drank away my money drank away my time
Teenage graffiti shut your mouth shut off the TV
Ain’t got no money honey I don’t mind
Where we’re going we won’t spend a dime
And I don’t wanna see your bedroom sugar
I’m not lookin' for love
But when you call me a pretender
You know you shatter my heart

Teenage Graffiti (перевод)

Подростковое граффити, закрой рот, выключи телевизор
У меня нет денег, дорогая, я не против
Подростковое граффити хлопает дверью, когда вы побеждены
Мы все жертвы, если вы дадите нам время
Мы все жертвы времени
Так что положите свои деньги туда, где ваш рот мед
У моего поколения это плохо
Когда все говорят круги
Лучше вставай, убирайся, убирайся, нам нужно сжечь мир
Подо мной лежат пустые бутылки подросткового граффити
Выпил мои деньги, выпил мое время
Подростковое граффити, закрой рот, выключи телевизор
У меня нет денег, дорогая, я не против
Куда мы идем, мы не потратим ни копейки
И я не хочу видеть твою сладкую спальню
Я не ищу любви
Но когда ты называешь меня притворщиком
Ты знаешь, что разбиваешь мое сердце