Перевод текста песни Physical Release - The Pink Spiders

Physical Release (оригинал)

You wanna run along
You gotta get away
You wanna make ‘em miss ya
And I really hate to say it
But nobody’s tunin' in
Nobody’s turnin' on
Nobody’s gonna care about whatever did ya wrong
Look at you, look at you, look at you
Gettin' off so easy on whatever avenue but
It’s what you do, what you do, what you do
The pressure starts to tear you apart
You start to feel it don’t ya?
It started with an itch, the itch becomes a rush
I’ll tell you ‘bout life on the radio
It’s just a little kiss, but don’t call it a crush
I’ll tell you ‘bout life on the radio
I ain’t no juvenile, I fall apart in style
They say I’m losin' my mind

Физический Релиз (перевод)

Ты хочешь бежать
ты должен уйти
Ты хочешь заставить их скучать по тебе
И я действительно ненавижу это говорить
Но никто не настраивается
Никто не включается
Никто не будет заботиться о том, что ты сделал неправильно
Посмотри на себя, посмотри на себя, посмотри на себя
Уйти так легко на любом проспекте, но
Это то, что вы делаете, что вы делаете, что вы делаете
Давление начинает разрывать вас на части
Вы начинаете чувствовать это, не так ли?
Это началось с зуда, зуд становится приливом
Я расскажу тебе о жизни по радио
Это просто маленький поцелуй, но не называй это влюбленностью
Я расскажу тебе о жизни по радио
Я не несовершеннолетний, я разваливаюсь в стиле
Говорят, я схожу с ума