Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn wir untergehen, исполнителя - Tanzwut. Песня из альбома Freitag der 13., в жанре Фолк-металWenn Wir Untergehen(оригинал) | Когда мы погибнем(перевод на русский) |
| Spürst du die Kälte unter der Haut, | Ты чувствуешь холод под кожей? |
| Verloren am Abgrund halt meine Hand, | Мы потерялись на краю пропасти, держи меня за руку, |
| Küss mich noch einmal bevor wir erfrieren | Поцелуй меня еще раз, пока мы не замерзли, |
| Und wir fliegen und fallen zusammen. | И мы полетим и упадем вместе. |
| - | - |
| Wenn wir untergehen und am Abgrund stehen, | Когда мы погибнем и будем стоять на краю, |
| Wenn der Schmerz unsere Seelen zerreißt. | Когда боль будет разрывать наши души, |
| Wenn wir auferstehen und durchs Feuer gehen, | Когда мы воскреснем и пройдем через огонь, |
| Wirst du bei mir sein. | Ты будешь со мной. |
| - | - |
| Wir tauchen hinab in die tosende See, | Мы нырнем в бушующее море, |
| So tief in die endlose Flut. | Так глубоко в бесконечный поток. |
| Wir steigen empor ins ewige Licht, | Мы поднимемся к вечному свету, |
| Verglühen in der Sonnenglut. | Сгорим в жарких лучах солнца. |
| - | - |
| Wenn wir untergehen und am Abgrund stehen... | Когда мы погибнем и будем стоять на краю... |
Wenn wir untergehen(оригинал) |
| Spürst du die Kälte unter der Haut, |
| verloren am Abgrund halt meine Hand, |
| küss mich noch einmal bevor wir erfrieren |
| und wir fliegen und fallen zusammen. |
| Wir tauchen hinab in die tosende See, |
| so tief in die endlose Flut. |
| Wir steigen empor ins ewige Licht, |
| verglühen in der Sonnenglut. |
| Wenn wir untergehen und am Abgrund stehen, |
| wenn der Schmerz unsere Seelen zerreißt. |
| Wenn wir auferstehen und durchs Feuer gehen, |
| wirst du bei mir sein. |
Если мы погибнем(перевод) |
| Вы чувствуете холод под кожей |
| потерялся в бездне, держи меня за руку |
| поцелуй меня еще раз, пока мы не замерзли |
| и мы летим и падаем вместе |
| Мы ныряем в бушующее море, |
| так глубоко в бесконечном приливе. |
| Мы поднимаемся в вечный свет, |
| сгореть под палящим солнцем. |
| Когда мы тонем и стоим в пропасти, |
| когда боль разрывает наши души на части. |
| Когда мы поднимаемся и идем сквозь огонь |
| Вы будете со мной |
| Название | Год |
|---|---|
| Right for the Devil ft. Mono Inc. | 2020 |
| Vorbei ist vorbei | 2015 |
| Augen Zu | 1999 |
| Brüder im geiste | 2015 |
| Meer | 2005 |
| Pack ft. Saltatio Mortis | 2021 |
| Königreich | 1999 |
| Caupona | 2005 |
| Wieder da | 2005 |
| Für immer | 2005 |
| Ihr wolltet Spass | 2005 |
| Erinnerung | 1999 |
| Nein nein | 2005 |
| Verrückt | 1999 |
| Eisenmann | 1999 |
| Erdbeerrot | 2005 |
| Exkremento | 1999 |
| Weiße Nächte | 2011 |
| Der Traum | 2005 |
| Im Rausch | 1999 |