Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Königreich, исполнителя - Tanzwut. Песня из альбома Tanzwut, в жанре Фолк-металДата выпуска: 25.02.1999
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Königreich(оригинал) | Королевство(перевод на русский) |
| Mein Spiegel stirbt in dem verwünschen Land | Мое зеркало умирает в проклятом краю, |
| Und stählern schau'n mich meine Augen an | И мои глаза твердо смотрят на меня. |
| Ich bin aus meinem Königreich verbannt | Меня прогнали из моего королевства, |
| Es liegt auf meinem Haupt ein schwerer Bann | На мне лежит тяжелое заклятье. |
| - | - |
| Fern von meinem Königreich | Вдали от моего королевства |
| Schau ich hin zum Horizont | Я смотрю на горизонт, |
| Fern von meinem Königreich | Вдали от моего королевства |
| Geisterhaft mein Wesen wohnt | Моя сущность живет как призрак, |
| Fern von meinem Königreich | Вдали от моего королевства |
| Stumpfe Sensen mähen Steine | Тупые косы бьются о камни, |
| Fern von meinem Königreich | Вдали от моего королевства |
| Rast mein Rufen und mein Weinen | Бушуют мои крики и рыдания. |
| - | - |
| Goldäugig flattern Eulen um mein Haupt | Златоглазые совы кружат над моей головой, |
| Ihr Flügelschlag ist der Legenden Ruf | Удары их крыльев — зов легенд. |
| Die Stirn bedeckt mit blutigrotem Staub | Весь лоб в кроваво-красной пыли, |
| Den ich aus Gold und Schmerzen für euch schuf | Которую я создал для вас из золота и боли. |
| Am Abend wenn ich meine Runden ziehe | Вечером, когда я наворачиваю свои круги, |
| Scheint's als hört man grässliches Geschrei | Кажется, что раздаются ужасные крики |
| Wo Liebende in ihre Kammern fliehn | Там, куда убежали в свои покои влюбленные. |
| Vergeht ihr Lieben, gehe ich vorbei | Когда их любовь закончится, я пройду мимо. |
| - | - |
| Fern von meinem Königreich... | Вдали от моего королевства... |
| - | - |
| Es zuckt in mir — ein Leben schnell vergeht | Я дрожу, жизнь быстро проходит, |
| Es packt den Einsamen ein dunkles Grauen | Одиноких охватывает темный ужас, |
| Wenn sich mein Antlitz leis am Fenster regt | Когда мое лицо тихо появляется в окне, |
| Und meine Stimme raunt, schenk mir Vertrauen | А мой голос шепчет: "Поверь мне". |
| - | - |
| Fern von meinem Königreich... | Вдали от моего королевства... |
Königreich(оригинал) |
| Mein Spiegel stirbt in dem verwunschnen Land |
| Und st? |
| hlern schau’n mich meine Augen an |
| Ich bin aus meinem K? |
| nigreich verbannt |
| Es liegt auf meinem Haupt ein schwerer Bann |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Schau ich hin zum Horizont |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Geisterhaft mein Wesen wohnt |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Stumpfe Sensen m? |
| hen Steine |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Rast mein Rufen und mein Weinen |
| Gold? |
| ugig flattern Eulen um mein Haupt |
| Ihr Fl? |
| gelschlag ist der Legenden Ruf |
| Die Stirn bedeckt mit blutigrotem Staub |
| Den ich aus Gold und Schmerzen f? |
| r euch schuf |
| Am Abend wenn ich meine Runden ziehe |
| Scheint’s als h? |
| rt man gr? |
| ssliches Geschrei |
| Wo Liebende in ihre Kammern flieh’n |
| Vergeht ihr Lieben, gehe ich vorbei |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Geisterhaft mein Wesen wohnt |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Stumpfe Sensen m? |
| hen Steine |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Rast mein Rufen und mein Weinen |
| Es zuckt in mir — ein Leben schnell vergeht |
| Es packt den Einsamen ein dunkles Graun |
| Wenn sich mein Antlitz leis am Fenster regt |
| Und meine Stimme raunt, schenk mir Vertraun |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Geisterhaft mein Wesen wohnt |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Stumpfe Sensen m? |
| hen Steine |
| Fern von meinem K? |
| nigreich |
| Rast mein Rufen und mein Weinen |
Королевство(перевод) |
| Мое зеркало умирает в заколдованной стране |
| и ул? |
| мои глаза смотрят на меня |
| Я из моего K? |
| запрещен в Нигерии |
| Тяжелое заклинание лежит на моей голове |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Я смотрю в сторону горизонта |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Мое существо обитает призрачно |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Тупые косы м? |
| он камни |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Оставь мои звонки и мой плач |
| Золото? |
| Нетерпеливые совы порхают вокруг моей головы |
| твой фл? |
| gelschlag - зов легенд |
| Лоб покрыт кроваво-красной пылью |
| что я сделан из золота и боли? |
| р создал тебя |
| Вечером, когда я делаю обход |
| Кажется, ч? |
| ты гр? |
| уродливый крик |
| Где любовники бегут в свои покои |
| Если вы любите, я пройду мимо |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Мое существо обитает призрачно |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Тупые косы м? |
| он камни |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Оставь мои звонки и мой плач |
| Во мне дергается — жизнь проходит быстро |
| Темный ужас охватывает одинокого |
| Когда мое лицо мягко движется в окне |
| И мой голос шепчет, поверь мне |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Мое существо обитает призрачно |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Тупые косы м? |
| он камни |
| Далеко от моего К? |
| Нигерия |
| Оставь мои звонки и мой плач |