Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erinnerung, исполнителя - Tanzwut. Песня из альбома Tanzwut, в жанре Фолк-металДата выпуска: 25.02.1999
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Erinnerung(оригинал) | Воспоминание(перевод на русский) |
| Weißt du noch, wo wir uns trafen | Ты еще помнишь, где мы встретились? |
| Weißt du noch, im Mondenschein | Ты еще помнишь? В лунном свете. |
| Weißt du noch, wo wir geschlafen | Ты еще помнишь, где мы спали? |
| Weißt du noch, du warst allein? | Ты еще помнишь, ты была одна? |
| Weißt du noch, das kalte Zimmer | Ты еще помнишь холодную комнату? |
| Weißt du noch, das Kerzenlicht | Ты еще помнишь свет свечей? |
| Weißt du noch, es war für immer | Ты еще помнишь, это было навсегда? |
| Weißt du noch, ich wollte nicht? | Ты еще помнишь, я не хотел? |
| - | - |
| Erinnerung | Воспоминание. |
| - | - |
| Weißt du noch, der Schmerz im Schoß | Ты еще помнишь боль внутри? |
| Weißt du noch, dein lauter Schrei | Ты еще помнишь свой громкий крик? |
| Weißt du noch, du ließt mich los | Ты еще помнишь, ты отпустила меня? |
| Weißt du noch, es war vorbei? | Ты еще помнишь, все было кончено? |
| Weißt du noch, das Blut im Laken | Ты еще помнишь кровь на простынях? |
| Weißt du noch, was ich dir nahm | Ты еще помнишь, что я у тебя забрал? |
| Weißt du noch, was ich dir sagte | Ты еще помнишь, что я тебе сказал? |
| Weißt du noch, wer in dir kam? | Ты еще помнишь, кто в тебя кончил? |
| Weißt du noch, was du verloren | Ты еще помнишь, что ты потеряла? |
| Weißt du noch, in einer Nacht | Ты еще помнишь, в ту ночь? |
| Weißt du noch, was du geschworen | Ты еще помнишь, в чем ты поклялась? |
| Weißt du noch, was ich entfacht | Ты еще помнишь, что я разжег? |
| - | - |
| Erinnerung | Воспоминание. |
| - | - |
| Ich weiß genau, die Zeit verwischt | Я хорошо помню, время стирает, |
| Ich weiß genau noch, wie es war | Я еще хорошо помню, как это было. |
| Ich weiß genau, was in mir sticht | Я хорошо помню, что терзает меня, |
| Was für dich schnell vergessen war | То, что ты быстро забыла. |
| Ich weiß genau, wie ich erwacht | Я хорошо помню, как я проснулся, |
| Ich weiß genau, du liebtest mich | Я хорошо помню, ты меня любила. |
| Die Dämmerung hat mich erdrückt | Сумерки давили на меня, |
| Wie kalte Lippen die man küsst | Как холодные губы в поцелуе. |
| Ich weiß genau, die Zeit verwischt | Я хорошо помню, время стирает, |
| Ich weiß genau noch wie es war | Я еще хорошо помню, как это было. |
| Ich weiß genau, was in mir sticht | Я хорошо помню, что терзает меня, |
| Was für dich schnell vergessen war | То, что ты быстро забыла. |
Erinnerung(оригинал) |
| Weißt du noch, wo wir uns trafen |
| Weißt du noch, im Mondenschein |
| Weißt du noch, wo wir geschlafen |
| Weißt du noch, du warst allein? |
| Weißt du noch, das kalte Zimmer |
| Weißt du noch, das Kerzenlicht |
| Weißt du noch, es war für immer |
| Weißt du noch, ich wollte nicht? |
| Erinnerung |
| Erinnerung |
| Erinnerung |
| Weißt du noch, der Schmerz im Schoß |
| Weißt du noch, dein lauter Schrei |
| Weißt du noch, du ließt mich los |
| Weißt du noch, es war vorbei? |
| Weißt du noch, das Blut im Laken |
| Weißt du noch, was ich dir nahm |
| Weißt du noch, was ich dir sagte |
| Weißt du noch, wer in dir kam? |
| Weißt du noch, was du verloren |
| Weißt du noch, in einer Nacht |
| Weißt du noch, was du geschworen |
| Weißt du noch, was ich entfacht |
| Erinnerung |
| Erinnerung |
| Erinnerung |
| Ich weiß genau, die Zeit verwischt |
| Ich weiß genau noch, wie es war |
| Ich weiß genau, wasin mir sticht |
| Was für dich schnell vergessen war |
| Ich weiß genau, wie ich erwacht |
| Ich weiß genau, du liebtest mich |
| Die Dämmerung hat mich erdrückt |
| Wie kalte Lippen die man küsst |
| Ich weiß genau, die Zeit verwischt |
| Ich weiß genau noch wie es war |
| Ich weiß genau, was in mir sticht |
| Was für dich schnell vergessen war |
Память(перевод) |
| Помнишь, где мы встретились? |
| Ты помнишь, в лунном свете |
| Помнишь, где мы спали? |
| Ты помнишь, что ты был один? |
| Вы помните холодную комнату? |
| Вы помните свечи |
| Ты помнишь, это было навсегда |
| Помнишь, я не хотел? |
| объем памяти |
| объем памяти |
| объем памяти |
| Вы помните боль на коленях |
| Ты помнишь свой громкий крик |
| Помнишь, ты отпустил меня? |
| Ты помнишь, что это было кончено? |
| Помнишь кровь на простыне? |
| Помнишь, что я у тебя взял? |
| Ты помнишь, что я тебе говорил? |
| Ты помнишь, кто вошел в тебя? |
| Вы помните, что вы потеряли |
| Ты помнишь, за одну ночь |
| Ты помнишь, что ты поклялся? |
| Ты помнишь, что я зажег |
| объем памяти |
| объем памяти |
| объем памяти |
| Я точно знаю, что время летит |
| Я точно помню, как это было |
| Я точно знаю, что меня жалит |
| Который для тебя быстро забылся |
| Я точно знаю, как я просыпаюсь |
| Я точно знаю, что ты любил меня |
| Сумерки раздавили меня |
| Как холодные губы, которые ты целуешь |
| Я точно знаю, что время летит |
| Я точно помню, как это было |
| Я точно знаю, что меня жалит |
| Который для тебя быстро забылся |