Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Komm Her, исполнителя - Tanzwut. Песня из альбома Tanzwut, в жанре Фолк-металДата выпуска: 25.02.1999
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Komm Her(оригинал) | Иди сюда(перевод на русский) |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Komm her, laß mich nicht warten, | Иди сюда, не заставляй меня ждать. |
| Ein jeder ist nicht wie du denkst | Каждый — не такой, как ты думаешь, |
| Verdorben und mißraten. | Испорченный и плохой. |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Wir tanzen wie Besessen, | Мы будем танцевать как одержимые, |
| Wir trinken die Versuchung | Мы будем пить искушение |
| Und werden uns vergessen. | И забываться. |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Wir stehen niemals still. | Мы никогда не стоим на месте. |
| Tod der Vergänglichkeit, | Смерть быстротечности, |
| Die alles von uns will. | Которая хочет от нас всего. |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| wir haben keine Zeit: | У нас нет времени, |
| Unsre Uhr die schlägt | Наши часы бьют |
| Den Rhythmus der uns treibt. | Ритм, который движет нами. |
| - | - |
| Komm her in meinen Bannkreis, | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Komm her in meinen Bannkreis, | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Komm her! | Иди сюда! |
| - | - |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Komm her, laß mich nicht warten, | Иди сюда, не заставляй меня ждать. |
| Ein jeder ist nicht wie du denkst | Каждый — не такой, как ты думаешь, |
| Verdorben und mißraten. | Испорченный и плохой. |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Der Tanz wird dich befrei'n, | Танец освободит тебя, |
| Der Regen wäscht uns ab, | Дождь очистит нас |
| und spült den Körper rein. | И вымоет тело. |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Verflucht sei Gottes Segen. | Да будет проклята божья благодать. |
| Wir tanzen uns die Füße wund | Мы будем танцевать, сбивая ноги в кровь, |
| Im Donner, Blitz und Regen. | Под громом, молнией и дождем. |
| Komm her in meinen Bannkreis — | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Wir tanzen wie Besessen, | Мы будем танцевать как одержимые, |
| Wir trinken die Versuchung | Мы будем пить искушение |
| Und werden uns vergessen. | И забываться. |
| - | - |
| Komm her in meinen Bannkreis | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Komm her in meinen Bannkreis | Иди сюда, в мой заколдованный круг. |
| - | - |
| Komm her bevor die Zeit sich dreht, | Иди сюда, пока время не повернулось, |
| Komm her! | Иди сюда! |
| Komm her du wirst zurückbewegt, | Иди сюда, ты отправишься назад, |
| Komm her! | Иди сюда! |
| Am Anfang war das Nichts | Вначале не было ничего |
| Vorm großen Feuerschwall | До великого огненного потока, |
| Ein schwarzer Rauch die Sonne nimmt, | Черный дым закроет солнце, |
| Ein Sog zieht dich ins All. | Течение унесет тебя в космос. |
| - | - |
| Komm her in meinen Bannkreis | Иди сюда, в мой заколдованный круг, |
| Komm her | Иди сюда. |
| - | - |
| Sieben mal erschallt die Posaune für euch, | Семь раз для вас прозвучит тромбон, |
| Wenn der Donner spricht und das Siegel bricht. | Когда заговорит гром и разобьется печать. |
| Es kommt Hagel und Blut, es kommt Feuer und Sturm, | Будет град и кровь, будет огонь и буря, |
| Es rast wie ein Berg mit Flammen ins Meer. | Огненная гора понесется в море. |
| - | - |
| Es stürzt ein Stern vom Himmel der brennt, | С горящего неба упадет звезда, |
| Färbt sich Sonne und Mond, wird es dunkelste Nacht. | Поменяют цвет солнце и луна, наступит темнейшая ночь. |
| Aus dem Brunnen steigt auf schwarzer Rauch und Getier, | Из источника поднимется вверх черный дым и твари, |
| Wenn das Siegel bricht und der Donner spricht. | Когда разобьется печать и заговорит гром. |
| - | - |
| Schwarzer Rauch | Черный дым, |
| Schwarzer Rauch | Черный дым. |
Komm Her(оригинал) |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Komm her, laß mich nicht warten |
| Ein jeder ist nicht wie du denkst |
| Verdorben und mißraten. |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Wir tanzen wie besessen |
| Wir trinken die Versuchung |
| Und werden uns vergessen |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Wir stehen niemals still |
| Tod der Vergänglichkeit |
| Die alles von uns will |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Wir haben keine Zeit: |
| Unsre Uhr die schlägt |
| Den Rhythmus der uns treibt |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her! |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Komm her, laß mich nicht warten |
| Ein jeder ist nicht wie du denkst |
| Verdorben und mißraten |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Der Tanz wird dich befrei’n |
| Der Regen wäscht uns ab |
| Und spühlt den Körper rein |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Verflucht sei Gottes Segen |
| Wir tanzen uns die Füße wund |
| Im Donner, Blitz und Regen |
| Komm her in meinen Bannkreis — |
| Wir tanzen wie Besessen |
| Wir trinken die Versuchung |
| Und werden uns vergessen |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her bevor die Zeit sich dreht |
| Komm her! |
| Komm her du wirst zurückbewegt |
| Komm her! |
| Am Anfang war das Nichts |
| Vorm großen Feuerschwall |
| Ein schwarzer Rauch die Sonne nimmt |
| Ein Sog zieht dich ins All |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her! |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her! |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her in meinen Bannkreis |
| Komm her! |
| Sieben mal erschallt die Posaune für euch |
| Wenn der Donner spricht und das Siegel bricht |
| Es kommt Hagel und Blut, es kommt Feuer und Sturm |
| Es rast wie ein Berg mit Flammen ins Meer |
| Es stürzt ein Stern vom Himmel der brennt |
| Färbt sich Sonne und Mond, wird es dunkelste Nacht |
| Aus dem Brunnen steigt auf schwarzer Rauch und Getier |
| Wenn das Siegel bricht und der Donner spricht |
| Schwarzer Rauch!!! |
| Schwarzer Rauch!!! |
иди сюда(перевод) |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Иди сюда, не заставляй меня ждать |
| Все не так, как ты думаешь |
| Развратный и неудавшийся. |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Мы танцуем как сумасшедшие |
| Мы пьем искушение |
| И забудет нас |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Мы никогда не стоим на месте |
| смерть непостоянства |
| Кто хочет от нас всего |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| У нас нет времени: |
| Наши часы, которые бьют |
| Ритм, который движет нами |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда! |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Иди сюда, не заставляй меня ждать |
| Все не так, как ты думаешь |
| Развратный и неудавшийся |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Танец освободит тебя |
| Дождь смывает нас |
| И вымойте свое тело чистым |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Будь прокляты Божьи благословения |
| Мы танцуем с болью в ногах |
| В гром, молнию и дождь |
| Иди сюда под моим заклинанием — |
| Мы танцуем как сумасшедшие |
| Мы пьем искушение |
| И забудет нас |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Приходите сюда, пока время не повернулось |
| Иди сюда! |
| Иди сюда, ты будешь перемещен обратно |
| Иди сюда! |
| В начале не было ничего |
| Перед большим пожаром |
| Черный дым забирает солнце |
| Всасывание тянет вас в космос |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда! |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда! |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда под моим заклинанием |
| Иди сюда! |
| Труба прозвучит семь раз для вас |
| Когда гром говорит и печать ломается |
| Будет град и кровь, будет огонь и буря |
| Он устремляется в море, как гора с пламенем |
| Горящая звезда падает с неба |
| Когда солнце и луна изменят цвет, это будет самая темная ночь |
| Черный дым и звери поднимаются из колодца |
| Когда печать ломается и гром говорит |
| Черный дым!!! |
| Черный дым!!! |